В ожидании возмездия, которое неминуемо должна была повлечь за собой
такая выходка, я продолжал прислушиваться.
И тогда я осознал, что тишина за стенами моей палаты гораздо более
странная, нежели мне казалось вначале. Это была более глубокая тишина, чем
даже по воскресеньям, и мне снова и снова пришлось убеждать себя в том,
что сегодня именно среда, что бы там ни случилось.
Я никогда не был в состоянии объяснить себе, почему учредители
госпиталя Св.Меррина решили воздвигнуть это заведение на перекрестке
больших улиц в деловом квартале и тем самым обрекли пациентов на вечные
терзания. Правда, для тех счастливцев, чьи недуги не усугублялись ревом и
громом уличного движения, это обстоятельство имело те преимущества, что
они, даже оставаясь в постелях, не утрачивали, так сказать, связи с
потоком жизни. Вот громыхают на запад автобусы, торопясь проскочить под
зеленый свет; вот поросячий визг тормозов и залповая пальба глушителей
удостоверяют, что многим проскочить не удалось. Затем стадо машин,
дожидавшихся на перекрестке, с ревом и рыканьем устремляется вверх по
улице. Время от времени имеет место интерлюдия: раздается громкий
скрежещущий удар, вслед за которым на улице образуется пробка - ситуация,
в высшей степени радующая человека в моем положении, когда он способен
судить о масштабах происшествия исключительно по обилию вызванной этим
происшествием ругани. Разумеется, ни днем, ни ночью у пациентов Св.
Меррина не было никаких шансов вообразить себе, будто обычная жизнь
прекратила течение свое только потому, что он, пациент, временно выбыл из
игры.
Но этим утром все изменилось. Необъяснимо и потому тревожно
изменилось. Не громыхали колеса, не ревели автобусы, не слышно было ни
одного автомобиля. Ни скрипа тормозов, ни сигналов, ни даже стука подков -
на улицах еще время от времени очень редко появлялись лошади. И не было
слышно множественного топота людей, обычно спешащих в это время на работу.
Чем дольше я вслушивался, тем более странным все представлялось и тем
меньше мне правилось. Мне кажется, я слушал минут десять. За это время до
меня пять раз донеслись неверные шаркающие шаги, трижды я услыхал вдали
нечленораздельные вопли и один раз истерический женский плач. Не ворковали
голуби, не чирикали воробьи. Ничего, только гудел в проводах ветер...
У меня появилось скверное ощущение пустоты. Это было то самое
чувство, которое охватывало меня в детстве, если я начинал фантазировать,
будто по темным углам спальни прячутся призраки; тогда я не смел выставить
ногу из страха, кто-то протянется из-под кровати и ухватит меня за
лодыжку; не смел даже протянуть руку к выключателю, чтобы кто-то не
прыгнул на меня, едва я пошевелюсь. Теперь мне снова пришлось бороться с
этим ощущением, как я боролся с ним когда-то ребенком в темной спальне. |