Щелкает курок револьвера — отойдя к двери, эльф целится Дрорегу промеж глаз.

— Ну, все, борзота, наигрались, — шипит длинноухий, но тут сзади ему в голову прилетает большая ваза с двумя ручками. Эльф падает одновременно с фарфоровыми осколками и не встает.

Шеула переступает вырубившегося психа и громыхает сапогами прямиком к Дрорегу. На бедре орчанки болтаются ножны с тесаком.

— Дешевая ищейка, — орет она. — Шпик босой. Вздумал развести меня?

Дрорег удивленно поднимает брови:

— Не нашла жемчуг?

— Его там не было, — кричит Шеула и вынимает тесак из ножен. — В вонючих сапогах в ломбарде не было жемчуга. Где он, шпик?

— Скорее всего, уже в сейфе Принца, — Дрорег пожимает плечами. — Можешь успокоиться наконец — теперь жемчуг тебе не достать. А кстати, как ты меня нашла?

Желтые глаза Шеулы сверкают, она поднимает тесак и говорит:

— Развернись.

Поколебавшись секунду, Дрорег послушно разворачивается к ней спиной. Свистнула сзади острая сталь, и разрубленные веревки спадают с рук орк.

Дрорег принимается растирать запястья.

— Благодарю.

— Вчера я добралась до Брегстона, — говорит Шеула, опуская клинок к шее истекающего кровью из носа человека. — Обыскала ломбард. Конечно, же не нашла жемчуг. И отправилась следить за поместьем Принца. Сегодня он выехал, я села на хвост, а потом в кустах под этим окном слушала, как ты продался эльфам.

— Угу, продался за свинцовую жемчужину из револьвера, — Дрорег хватает Шеулу за плечи и отодвигает от лежавшего парня. — Не нужно их дырявить, особенно длинноухого. Принцу не понравится.

— Ты как всегда в своем репертуаре, — злится Шеула. — Шпик трусливый.

— Да, шпик! Трусливый, дешевый, жалкий, грязный шпик, — Дрорег крепче сжимает Шеулу и целует ее в губы. Мир вокруг исчезает на какое-то время.

Выйдя на улицу, Дрорег и Шеула смотрят друг на друга и снова становятся чужими. Гелезсай и его шестерки все еще безмятежно спят в двухэтажном кирпичном домике за плетеным забором.

Орки идут за поворот дороги, пока не натыкаются на машину Шеулы.

— Твою калымагу они отогнали в гараж во дворе, — говорит Шеула. — Доберешься до дому сам.

— Конечно, — Дрорег кивает. — Береги клан и больше не связывай с такими левиафанами, как Принц.

— Не твое дело, — рычит Шеула, она открывает багажник и вытаскивает пару железных сапог. — Кажется, это твое.

Она ставит сапоги на бордюр, не прощаясь, садится в машину и уезжает. Дрорег смотрит ей вслед, пока она не исчезает за следующим поворотом. Затем орк опускается на асфальт и начинает переобуваться прямо посреди дороги. Вскоре в непривычно тяжелых сапогах детектив идет обратно к кирпичному домику. Позади кожаные башмаки одиноко стоят на бордюре.