|
Пять палачей сидят на стульях, в руках листки бумаги. Я улыбаюсь сначала им, а потом и всем остальным. – Дамы и господа. Я немного задержалась. Мне нужно было хорошенько настроиться на ваши мысли. По правде говоря… я шокирована некоторыми подробностями. О да! Вот вы, – я поворачиваюсь к ближайшей из жертв, – разумеется, я знаю, что вы нарисовали. – Я делаю неопределенный жест, как будто ее рисунок мне совершенно неинтересен. – Гораздо больше меня впечатлил тот факт, что вам нравится ваш коллега по работе. И даже не отрицайте! Девушка вспыхивает, ее ответ тонет в громком хохоте зрителей. – Это Блэйки! – выкрикивает кто-то, ко всеобщему восторгу. – Вы, сэр, – обращаюсь я к парню с короткой стрижкой. – Говорят, мужчины думают о сексе каждые тридцать секунд. Но вы бьете все рекорды. Все снова радостно гогочут, а я уже перехожу к номеру три. – Что касается вас, то каждые тридцать секунд вы думаете о деньгах. Мужчина первый заходится от смеха. – Она чертовски хорошо читает мысли, – подтверждает он. – А вот ваши мысли, увы, надежно укрыты за алкогольной пеленой. Даже мне не под силу разглядеть их, – добродушно смеюсь я, глядя на безобидного толстяка. – Что касается вас… – Я разглядываю девицу самого скромного вида. – Никогда не признавайтесь маме в том, что вы сейчас подумали. – Что вы имеете в виду? – недоумевает она. Прокол. – Сами знаете. – Улыбка примерзает к лицу. – Не хотелось бы это озвучивать. – Понятия не имею, – качает головой она. – Даже не догадываюсь, о чем вы говорите. Публика затаила дыхание, ловя каждое слово. – Вы не оставляете мне выхода, – предупреждаю я. – Придется произнести это вслух (ой, добром все это не кончится) перед всеми. Ее лицо вдруг искажается. – Вот черт. Вы об этом. Лучше не надо. Я готова расцеловать. – Великая Лара видит все! – Я раскланиваюсь. – Прощайте до следующего раза. И быстро направляюсь к Эду. – Я захватил твою сумочку, – с трудом перекрикивает аплодисменты он. – Последний поклон – и бежим! Дух я перевожу только на улице. Воздух свеж и прохладен. На такси огромная очередь, и я предлагаю прогуляться. – Что ж, просто Лара, вышло неплохо, – усмехается шагающий рядом Эд. – Я старалась. – Волшебные чары не вернулись? – продолжает подкалывать он, но я не реагирую. – Они то появляются, то исчезают. Никакой системы. Кстати, дальше по этой улице стоянка такси. – Я тут ничего не знаю. Мог бы уже и познакомиться с географией Лондона. – А что в Лондоне знаешь? – Знаю, как добраться до работы. Знаю парк напротив дома. Дорогу до супермаркета. Да он издевается. Как вообще можно так наплевательски относиться к Лондону? – Какой же ты надменный и ограниченный тип. Ты приехал в красивейший европейский город и даже не пытаешься познакомиться с ним. Не хочешь узнать его историю, не интересуешься культурной жизнью. Ты даже продукты покупаешь в американском супермаркете! – Голос мой звенит. – Зачем ты вообще приехал сюда? Чем ты собирался здесь заниматься? – Я собирался знакомиться с этим городом вместе с моей невестой, – спокойно отвечает он. Вот так новости. С невестой? С какой еще невестой? – Она сбежала за неделю до нашей поездки. Мне оставалось либо уехать в Англию, либо встречаться с ней в Бостоне каждый день. Видишь ли, мы работали с ней в одном здании. – Секунду он медлит, потом добавляет: – И с ее новым парнем. – Черт, – я не знаю, как выразить переполняющее меня сочувствие, – мне так жаль. |
