|
Сэди озадачена. – Да ты меня разыгрываешь, – щурится она. Пикает телефон, сообщая об эсэмэске. Это Эд. Привет. Как насчет воскресенья? Эд – Это от Джоша. – Я тепло улыбаюсь телефону. – Встречаемся в воскресенье. – Чтобы пожениться и завести шестерых детей? – иронизирует Сэди. Кажется, она обиделась. – Видишь ли, – высокомерно вздергиваю подбородок я, – ты можешь заморочить людям голову, но не разобьешь им сердце. Вот так. Получи, жалкий призрак. Сэди беспомощно смотрит на меня. Она такая потерянная, что я готова рассмеяться. Свернув за угол, открываю дверь. – Между прочим, тебя там какая-то девица поджидает, – сообщает Сэди, следуя за мной. – Мне она совершенно не понравилась. – Что за девица? Вхожу и прирастаю к месту. Натали. Какого черта она приперлась? Сидит на моем стуле. Болтает по моему телефону. Загорелая, в белой футболке и узкой темно-синей юбке, громко хохочет. Заметив меня, она подмигивает как ни в чем не бывало. – Спасибо, Джанет. Я рада, что вы оценили нашу работу, – мурлычет она, растягивая слова. – Вы правы, Клер Фортескью – наша козырная карта. Для вас она настоящая находка. Я долго ее уговаривала… нет, спасибо вам. Это моя работа, Джанет, за это вы мне платите проценты… – Она снова заливисто смеется. Я перевожу глаза на Кейт, но она лишь беспомощно разводит руками. – Будем на связи. Да, я поговорю с Л Ларой. Конечно, ей еще многому надо научиться, но… пусть мне пришлось подлатать дыры, рано или поздно из нее выйдет толк. Не списывайте ее со счетов. – Она снова подмигивает мне. – Да-да, спасибо, Джанет. Пообедаем как-нибудь. До встречи. Я не верю своим глазам: Натали кладет трубку, поворачивается и лениво улыбается. – Ну не прелесть ли я? Глава девятнадцатая Утро воскресенья, а я все еще злюсь. На себя. Ну почему я такая рохля? В пятницу Натали задавила меня своим напором, и я не посмела даже рта раскрыть. Не стала ей перечить, не предъявила никаких претензий, которые бились в голове, будто разъяренные мухи. Теперь-то я придумала достойную речь. Что-то типа: «Ты не можешь просто вернуться и сделать вид, что все в порядке». Или: «Неплохо бы извиниться за то, что бросила нас в беде». Или: «Не смей присваивать Клер Фортескью, это я ее нашла!» Или даже: «Значит, тебя выгнали с предыдущей работы? Почему же ты водила меня за нос?» Но я промолчала. Только охнула и пробормотала: – Натали! Это ты! Как… Что… Она пустилась в долгие рассуждения о парне на Гоа – негодяе и подлом изменнике, – о нестерпимой скуке, счастливом возвращении и воссоединении с нами. – Натали, – начала я, – без тебя нам пришлось несладко… – Вот что значит большой бизнес. Большой бизнес – большой стресс. – Но ты же просто исчезла! Без предупреждения. Нам пришлось латать дыры… – Подруга, – она вытягивает руку вперед, призывая к спокойствию, – я понимаю. Вам было нелегко. Но теперь все позади. Прочь неприятности, и да здравствует процветание. Алло, Грэм? – Она переключается на телефон. – Натали Мессер слушает. Весь оставшийся день она без передышки болтала по телефону, так что у меня не было ни малейшего шанса вставить хоть слово. Даже уходя, трепалась по мобильнику и просто сделала нам ручкой, подмигнув на прощанье. Итак, она вернулась. И ведет себя так, словно никуда не уезжала и мы же еще должны быть ей благодарны. Но если она подмигнет мне еще раз, я ее задушу. Раздраженно затягиваю волосы в хвост. Нет у меня никакого желания наряжаться, благо осмотр достопримечательностей не предполагает винтажных платьев. |
