На секунду-другую он смолк, затрудняясь сделать какой-то речевой пассаж, но наконец справился с этой задачей.

    -  Должен немного остановиться на смысле этого нашего разговора. Руководство антикриминальных служб Федерации подтвердило ваши показания и ваши полномочия, господин следователь. Я не буду сейчас затрагивать спорных... весьма спорных вопросов, которые возникли при обсуждении сложившейся ситуации. Важно лишь то, что касается конкретной работы меня и вас... Или, как это сказать лучше...

    -  Нашей с вами работы, - подсказал Кай. - Вы это хотели сказать?

    -  Мы с ним пришли к единому мнению. Ваши предложения о совместной работе в основном приняты. С вас лично снимаются уголовные обвинения. Я должен признать, что, поскольку дело придется вести преимущественно с людьми - гражданами Федерации и людьми Диаспоры, - ваше участие в расследовании дел о траффике наркотиков, и в особенности «пепла», просто необходимо. Нам предстоит достаточно быстро обсудить план действий и принять необходимые меры. Впрочем, вам не придется много общаться со мною лично...

    Лирига извлек откуда-то из недр своего довольно сложного одеяния отлитый из стекла колокольчик не совсем обычной формы и произвел с его помощью довольно мелодичный звук, который словно поплыл по комнате, наполнил ее и полился за ее пределы. Дверь номера-камеры приоткрылась, и, откашлявшись, в нее вошел человек - молодой, скуластый, чуть выше среднего роста. Кай отметил про себя, что, в отличие от всех людей, которых ему довелось увидеть на Инферне, этот тип одет не в униформу на манер земного спецназа, а в обычный костюм спортивного покроя, какие носят в этом сезоне и в Метрополии. В правой руке тип держал пластиковый пакет.

    -  Познакомьтесь. Это - господин Ким Яснов, - сказал Лирига. - Он лучше, чем я, сможет объяснить вам суть дела. Я позволю себе всего лишь присутствовать при вашем разговоре.

    -  Я думаю, что вам уже представили меня, - более утвердительно нежели вопросительно произнес Кай, поднимаясь навстречу вошедшему и протягивая ему руку. - Рад познакомиться с вашим сотрудником, э-э... господин Лирига...

    Лирига вяло трепыхнулся на своей жердочке.

    -  К сожалению, вы не правы... Господин Яснов - вовсе не мой сотрудник. Он представляет здесь интересы Службы внутренней безопасности человеческой Диаспоры системы Инферна.

    -  Извините меня... - Кай озадаченно потер лоб. - Я не слишком сведущ в структуре здешних э-э... компетентных служб. Присаживайтесь. Возьмите тот стул - от письменного стола...

    -  Тут - ваша одежда, - Яснов водрузил на стол свой пакет. - Она вполне подходит для того, чтобы не слишком выделяться среди здешних.

    Кай вытащил из пакета и с некоторым смущением стал вертеть в руках различные детали своего туалета.

    -  Переодевайтесь, следователь, - улыбнулся Ким. - Если хотите, я отвернусь. А хозяевам наш земной этикет, как говорится, «по барабану»... Так что не смущайтесь. Вещи - те, что были у вас в карманах, сейчас - на экспертизе. Их вам вернут вскорости...

    Работники следственных органов - люди, чуждые лишних условностей, поэтому федеральный следователь, неопределенно хмыкнув, принялся натягивать на себя камуфляж богатенького гражданина Федерации.