— Мозг не выдержал перегрузки, — объяснил Ханг. — В Преисподней время идет в десять раз быстрее, а значит, и мозгу Алекса приходилось работать в десять раз напряженнее. Это как в Бездне, помните? Йоши сказал, что ему просто сожгло нейроны. Или синапсы перемкнуло, я в этом не разбираюсь, но ясно одно: дело плохо. Даже если поправится, рискует потерять память.

— Все будет хорошо! — рявкнул Эд, сверкнув глазами на Ханга. — А ты не каркай, блин!

— Да что я, я ничего, это же Йоши… — смутился здоровяк.

— Вот и заткнись! — воскликнула Тисса, врезав ему в грудь.

Ханг окончательно расстроился, особенно когда Томоши попытался сжечь его гневным взглядом. Поиграв желваками, Ли вдруг ударил себя по лбу:

— Блин, момент, может, неподходящий, но… — Поднявшись, он подошел к Тиссе и сгреб ее в охапку. — С днем рождения, подруга!

— Да не до этого! — попыталась отмахнуться девушка, но все уже улыбнулась.

Народ загомонил, поздравляя Тиссу с совершеннолетием, но оживление длилось недолго.

— Пока Алекс не вернется, я праздновать не буду, — проговорила она. — Какое уж тут веселье?

Воцарилось молчание. Ханг похлопал ее по спине, ощутил себя неловко и сел на место.

— А через три дня начинается неделя гражданских тестов, — сказал Тобиас в пустоту. — Кто-нибудь вообще готовился?

— Алекс — точно нет. — Ханг единственный пытался разрядить обстановку. — Может, только к демоническим… К-хм… Ладно, молчу. Хотел заметить, что… Ну вы что, народ?! Это же долбаный Алекс чертов Шеппард! Он выкрутится!

— Выкрутится… — криво усмехнулся Эдвард, и снова все надолго замолчали, погруженные в свои мысли.

— Нормально все будет! — вдруг взревел Ханг и голосовой командой активировал головизор, поставив канал с новостями Дисгардиума. — Давайте посмотрим, может, что узнаем! Тролли эти странные, откуда они? Кто их видел?

— Я, — вяло откликнулся Эдвард. — Общался с их вождем, Мандокиром. Он сказал, что на Кхаринзу их отправил демон Хаккар.

— Хаккар? — не поняла Тисса.

— Это имя Скифа в Преисподней.

— Так, получается, он вернулся в Дис! — вскричала девушка, поднявшись. — Ведь так? Из ада портал бы не сработал!

— Возможно, из-за этого он и… — начал говорить Ханг, запнулся, пытаясь сформулировать. — Короче, отключился.

— Нечего гадать, — отрезал Эдвард. — Придет в себя и сам расскажет. — Прислушавшись к голосу ведущей, он сказал: — О, сделай погромче.

Алекс назвал своего домашнего помощника О — так же, как и в родительском доме.

— …«Дети Кратоса». Как сообщил анонимный представитель клана, «дети» успешно преодолели всех боссов нового рейдового подземелья «Узул’Урук» в Урсайских джунглях и достигли финального — Мандокира.

— Наши тролли! — закричал Тобиас.

Все зашикали, а дальше слушали, затаив дыхание.

— …призвал демона Хаккара Хозяина Гончих, — продолжала рассказывать ведущая новостей.

За ее спиной мелькали кадры из инстанса, записанные «детьми», и вдруг крупным планом появился чудовищных размеров демон. Хаккар.

— Скиф стал боссом подземелья? — Ханг присвистнул и получил от Эдварда тычок в плечо.