– Кофе?
Он улыбнулся:
– Нет, спасибо.
– Чего‑нибудь другого?
– Я съел в самолете два резиновых бутерброда, пока достаточно.
Она изучала его в тишине, которая наступала всякий раз, когда кто‑нибудь входил в открытую дверь ее кабинета, и оба усаживались, ожидая, кто первым заговорит.
Немец молчал.
Нагнулся, открыл портфель, стоявший у его ног.
Темный конверт формата А‑4. Одну за другой Бауэр вынимал фотографии, раскладывал на столе. Черно‑белые, крупнозернистые, некоторые мутноватые. Ракурс и фон говорили о том, что это увеличенные кадры с камер наблюдения.
Девять снимков, девять черно‑белых лиц.
Шестеро мужчин и три женщины.
Четкие, вполне пригодные для опознания, хотя ни один из этих людей не смотрел в камеру, взгляды были устремлены куда‑то в пространство вне объектива, закрепленного под потолком и сверху ведущего наблюдение.
Марианна Херманссон, склонившись вперед, всматривалась в девять лиц. Сомнений нет. Троих она уже видела. Меньше суток назад. Она выбрала фотографии двух мужчин и одной женщины. На них указала Надя, просматривая видеозаписи в Арланде. Три человека, которые зарегистрировались между 9:16 и 9:18, а затем направились на посадку и были зафиксированы камерами 11,12 и 13. Три человека, которые, как утверждала Надя, прекрасно говорили по‑румынски и, как полагала Херманссон, внешне напоминали ее собственных румынских родственников, но в списке пассажиров авиакомпании значились тем не менее под французскими именами, имели французские паспорта и из стокгольмского аэропорта Арланда летели в парижский аэропорт Руасси‑Шарль‑де‑Голль.
– Вот они.
– Вы уверены?
– Совершенно уверена.
Комиссар Хорст Бауэр удовлетворенно кивнул.
– Ну что ж. – Теперь он убедился, что приехал не зря. – Стало быть, у нас общая проблема.
Учтивый стройный мужчина впервые откинулся на спинку стула.
– Сейчас я вам кое‑что расскажу, но предупреждаю, ни вы, ни ваши коллеги ни при каких обстоятельствах не должны разглашать эту информацию. – Он говорил очень серьезно. – Вы только что указали на трех человек, которые опознаны как находившиеся в самом первом автобусе, покинувшем Бухарест. Там было пятьдесят четыре ребенка. Несовершеннолетние, в одинаковых комбинезонах.
Бауэр говорил по‑английски с заметным немецким акцентом, до сих пор понять его было легко, но стоило ему разволноваться, как акцент резко усилился.
– Три дня спустя дети были брошены возле большого железнодорожного вокзала в Риме. Ранним утром, невзирая на их возраст и физическое состояние.
Он взял со стола шесть оставшихся фотографий и, указывая на крупнозернистые лица, сообщил, что эти люди участвовали в трех других акциях с автобусами и детьми, брошенными во Франкфурте, Осло и Копенгагене. Каждый раз двое мужчин и одна женщина, вероятно румыны, но с французскими именами и французскими паспортами, направляющиеся в Париж.
Вероятно, румыны.
Херманссон понимала, куда клонит немецкий комиссар, он был представителем другого государства, потому и предупреждал вначале о соблюдении секретности.
Поэтому она как бы невзначай прервала разговор.
У нее нет полномочий вести секретные переговоры. Решение тут должен принять ее начальник и руководитель предварительного расследования, это сфера его ответственности.
Херманссон подошла к двери, вслушалась в тишину полицейского управления. Раньше она заметила, как Эверт прошел к себе и тут же поставил свою музыку, а вдобавок была уверена, что недавно прибыли Свен и Огестам. Она знала, сегодня вечером у них совещание по делу о женщине в кульверте.
Она попросила Бауэра собрать снимки и составить ей компанию. Вместе они прошли по темному коридору и остановились у закрытой двери, за которой слышались раздраженные голоса. |