|
Эндрю был из небогатой семьи и поэтому учился в обычной классической школе. Когда ему было лет тринадцать, он единственный раз видел такой же забитый важничающими мальчишками состав, и теперь подивился, насколько же все осталось по-прежнему. Системе удалось восторжествовать над средой. Он не знал, счастливы ли его сыновья; оставалось надеяться, что счастливы. - Где мое письмо заведующей? - спросила Кэрол. - Кажется, где-то здесь, - ответил Робин. - Поищи получше. Мальчик пошарил по карманам и нашел письмо. - Все в пятнах от ириски, - всполошилась Кэрол. - Нет, не отойдет. Оставь в этом конверте, а когда приедешь в школу, переложи в чистый. - Она решит, что я специально вскрыл письмо, если увидит на конверте мой почерк. - Вряд ли. Там нет ничего особенного. Просто насчет снимков. - Заведующая - ходячий ужас, - сказал Джерими. - Хитрющая, - пояснил Робин. - Тогда отдайте ей испачканный ириской конверт и объясните все как есть, - предложил Эндрю. - Это вызовет у нее еще больше подозрений, - сказал Робин. - Что ж, придется попробовать. Кажется, мы сейчас тронемся. Кэрол подставила лицо для поцелуя. Мальчики потрясли Эндрю руку. - Будьте молодцами, - напутствовал их Эндрю. - И вы, - откликнулся Робин. По его лицу пробежала тень сомнения. - Наверное, лучше мы станем писать вам обоим? По отдельности? - Можете черкнуть мне пару словечек, когда выдастся время, - сказал Эндрю. - В студию, у меня пока нет постоянного адреса. - Ясное дело, - кивнул Робин. *** - Нам повезло, что у нас такие смышленые дети, - сказал Эндрю, когда они покидали платформу. - Да. Он подал контролеру перронные билеты. - Может быть, выпьем чего-нибудь, прежде чем разбежаться? Кэрол неуверенно подняла на него глаза: - Ну, не знаю... - Ладно, ладно, даю слово, что не стану ничего подсыпать в твой джин. - Хорошо, - улыбнулась она. Идя рядом, они соблюдали точно отмеренную дистанцию: достаточно большую, но не слишком, чтобы не вызвать удивленных взглядов. Его рука время от времени касалась ее руки, и он бормотал слова извинения, думая, что проходит полезную практику в ведомстве жизненных нелепостей. Эндрю поставил рюмки на маленький столик у двери буфета. Стол был довольно грязным, на нем громоздился поднос с использованной посудой. Рядом полная женщина громогласно призывала к порядку троих откормленных отпрысков. - Есть ли в Британии хоть один вокзал, где бы можно было спокойно посидеть и выпить в приличной обстановке? Ненавижу вокзалы! - Думаю, мы станем в конце концов просто друзьями, Энди, - сказала Кэрол. - Но пока слишком остра память о разрыве. Если мы будем часто видеться, ты обязательно станешь демонстрировать обиду. - А если мы не видимся, то я будто и не обижаюсь? - Хотя бы не показываешь обиды. - Тут есть существенная разница? - Я и без того буду мучить себя упреками. Может, не так настойчиво, зато я по-прежнему буду тебя уважать. - Это крайне важно. Ты даже представить себе не можешь, до чего это важно! - Ну вот, демонстрируешь обиду. |
