|
., в чувствах Дэвида или в своих собственных? - Ни в его, ни в своих. А ты почувствовал облегчение? - Когда знаешь, что она может сама о себе позаботиться, все становится на свои места. - Как мальчики? - Они учатся в безумно дорогом интернате в Ибадане. Кажется, у них все идет отлично. Она показала мне письмо от Робина. - Ибадан?.. - Сто десять миль к северу. Столица Северной провинции, в два раза больше Лагоса. - А я думала, это в Персидском заливе. - Там Абадан. Нам предстоит многое узнать. И чем быстрее, тем лучше. В конце концов, мы ведь беженцы. - Беженцы? Вообще-то да. Что еще сказала Кэрол? - Дала мне хороший совет. - А именно? - Она считает, что я могу поступить на службу в нигерийскую армию, чтобы готовить солдат к войне с Южной Африкой, которую они собираются рано или поздно начать. Совместно с другими африканскими странами, надо думать. Трудно надеяться, чтобы в одиночку они могли рассчитывать на успех. Мадлен улыбнулась: - Полагаю, эта мысль пришлась тебе не очень-то по душе. - Было и второе предложение - чтобы мы с тобой объединили средства и открыли магазин. Белые торговцы пользуются здесь популярностью. И в них пока еще ощущается нехватка. - Военный инструктор или торговец. Видимо, дела пойдут непросто, да? Что же это будет - газетный киоск, табачная лавочка, горшки со сковородками? Наверное, чтобы открыть аптеку, понадобилась бы соответствующая квалификация? - Вроде того. Вчера вечером я проходил мимо провала в стене, над которым болталась надпись: "Доверительный медицинский кабинет". Она покачала головой: - Где уж нам конкурировать... - Покидая Англию, Кэрол прихватила четыре тысячи фунтов, - вспомнил Эндрю. - Наверное, я мог бы претендовать на какую-то часть. Но... - Нет, не нужно, - скороговоркой выпалила Мадлен. - Пожалуйста! Мне бы не хотелось. - Тогда я смогу вложить в дело в пять раз меньше, чем ты. - Это так важно? - Может стать важным. Когда здесь появится Дэвид. - Что бы ни случилось, мы не станем ссориться из-за денег. - - Как и из-за чего-либо другого. - Да, - сказала Мадлен и взяла его руку в свою. - Уверена в этом. Их пальцы переплелись. - Кажется, нам сейчас подадут яичницу с беконом, - умиротворенно произнес Эндрю. Они с жадностью набросились на завтрак, наслаждаясь после долгих лишений обилием еды. Наливая себе третью чашку кофе, Эндрю вспомнил про газету, в которую так и не удосужился заглянуть. Он развернул ее и начал с первой страницы. Заголовки выглядели кричаще, бумага была самой дешевой, но и это впечатляло после лондонских листочков. Главная новость касалась Южной Африки: "ЗВЕРСКОЕ ОБРАЩЕНИЕ С ЖЕНЩИНАМИ И ДЕТЬМИ". Ниже шло шрифтом помельче: "Сенсационное сообщение вождя банту" - леденящая душу история, которую Эндрю счел совершенно не правдоподобной. Он перевел взгляд на другой заголовок, помещавшийся на следующей странице: "ЕВРОПЕЙСКИЕ ВАЛЮТЫ: РЕШЕНИЕ ПРАВИТЕЛЬСТВА". |
