– Чего застыл? Проходи! – подогнал пассажира пилот или штурман – кто их там разберет.

Джек шагнул в салон и поразился тому, насколько тот тесен – всего восемь кресел.

И никакой отделки на стенах – только голая теплоизоляция, электрошины, пневмомагистрали и еще какие-то трубки – Джек не во сем тут мог разобраться.

– Занимай место и стартуем! Ты кто – молодой специалист?

Джек кивнул.

– Видишь, что твориться? Третьи сутки на орбите все графики к хренам летят. Ты кто по специальности?

– «Мусорщик», – признался Джек, впервые так себя назвав.

– Ну так давай, братуха, скорее на работу! Ты же видишь – ваши там не вытягивают!

А что оставалось Джеку? Он только кивнул и пилот ушел к себе в кабину, а через минуту они стартовали.

И в этот раз, сквозь чистый иллюминатор, Джек увидел, как удалялась внизу россыпь портовых огней, как покрывалась голубоватым сиянием Лима-Красная. Но любоваться этими красотами у него уже не было настроения.

Он знал, что от него ждут действий и того, что он, наконец, решит проблемы всего этого бардака на орбите.