— Возможно, со временем нам удастся и это, — сказал он наконец. — Но для начала нужно выяснить, кто такой этот бог и зачем он здесь.

— Что за бог? Какой бог? Откуда? Вы о чем? — Очки Лимбека сползли у него с носа. Он поймал их и снова водрузил на место. — Объясните…

— Извини, дорогой. Это случилось, пока ты спал. — Джарре рассказала Лимбеку о появлении нового бога и о том, как верховный головарь провел мальчика через весь город, и что говорили и делали геги, и как некоторые поверили, что этот мальчик в самом деле бог, а Другие не поверили…

— …И, короче, все это грозит большими неприятностями. Ты это имела в виду, не так ли? — заключил Лимбек. Он рухнул на стул и растерянно уставился на Джарре. — А что, если это и в самом деле Менежоры? Что, если я ошибся и они в самом деле пришли — пришли судить наш народ? Ведь они могут оскорбиться и снова уйти! — Он нервно комкал речь. — Быть может, я принес большой вред всему нашему народу!

Вышедшая из себя Джарре открыла было рот, но Эпло покачал головой:

— Послушайте, Лимбек. Оттого-то нам и надо с ними поговорить. Если это сарт… то есть Менежоры, мы им все объясним, и они непременно поймут нас!

— Но ведь я был совершенно уверен! — в отчаянии воскликнул Лимбек.

— И ты был прав, дорогой! — Джарре встала перед ним на колени и повернула его лицо к себе. — Верь в себя! Это самозванец, подосланный верховным головарем! Мы докажем это! Мы докажем, что головарь и жирцы в сговоре с теми, кто держит нас в рабстве! Это наш шанс, Лимбек! Нам представился случай изменить судьбу нашего народа!

Лимбек не ответил. Он мягко отвел руки Джарре и сжал их, молча благодаря ее за утешение. Но взгляд его, обращенный к Эпло, был тревожным.

— Вы зашли слишком далеко, чтобы отступать, друг мой, — сказал ему патрин. — Ваш народ верит в вас. Вы тоже должны поверить себе. Вы не имеете права бросить их.

— Но что, если я ошибся?

— Вы не ошиблись, — убежденно ответил Эпло. — Даже если это в самом деле Менежор. Менежоры — не боги и никогда ими не были. Они люди, как и я. Они наделены огромной магической силой, но все же и они смертны. Если верховный головарь скажет, что Менежор — бог, спросите самого Менежора. Если это в самом деле Менежор, он скажет вам правду. Менежоры никогда не лгали. Они говорили всему миру, что они не боги, но при этом брались за то, что по плечу лишь богам. Лживым самоуничижением прикрывали они гордыню и честолюбие. Если это и впрямь сартан, он скажет, что он не бог. А если нет, Эпло будет знать, что это самозванец, и легко выведет его на чистую воду.

— Можем мы их увидеть? — спросил он Джарре.

— Их держат в Хвабрике, — ответила она, поразмыслив. — Я ее плохо знаю, но у нас есть геги, которые знают ее хорошо. Я их спрошу.

— Надо спешить. Уже темнеет. Через два часа должен начаться митинг. Мы должны встретиться с ними до того.

Джарре уже вскочила и бросилась в выходу. Лимбек вздохнул и опустил голову на руку. Очки сползли с носа и упали к нему на колени, где и остались лежать.

«Да, Джарре — женщина энергичная и решительная, — подумал Эпло. — Она умеет добиваться того, чего хочет. Она может сделать призрак реальностью. Но видеть умеет только Лимбек — даром что он полуслепой. И я покажу ему то, что стоит видеть!» Джарре вернулась с несколькими гегами.

— Попасть в Хвабрику можно.