|
Ф. И. – Фи Фи… Тогда я был моложе. И еще не превратился в труп… Холодный и липкий на ощупь… Миленький бандит это еще куда ни шло. Но почетный… не слишком ли много чести? – Ну ну, ладно… Воцарилось молчание. – Странно все таки, – начал Фи Фи без улыбки. – Что странно? – Эта встреча в министерском зеркале. Натали поставила чашку, окунула кисточку в тушь и начала расписывать фон рисунка. – А потом дошло до теперешних размеров, – проговорила она, внимательно приглядываясь к движениям собственной руки. – Луиджи таскал меня по врачам. Но, надо полагать, там мне сделали нечто радикальное… Фи Фи раздул шею так, что чуть было не лопнул воротничок сорочки из белого шелка, и ощерил свои еще целые зубы: – Научные гадости гаже всех прочих… – Война способствует развитию науки, – откликнулась Натали, глядя на него поверх рисунка. – Может быть, поэтому вы скучаете без нее? А? – Сжальтесь, мадам… Не спрашивая разрешения хозяйки, Фи Фи налил себе еще чашку кофе и вдруг начал говорить, говорить… – Вы только подумайте, мадам, с тех пор как я уже не летчик… И бог свидетель, что не по своей вине я перестал летать. С тех пор как у меня в Индокитае произошли неприятности с начальством и я ушел из армии, за что только я не брался! Служил в банке, был актером, был представителем одной книжной фирмы, сотрудничал в газете… Играл на бирже… От одного бюро путешествий ездил в Португалию, Бразилию и Канаду. Меня легко берут на работу, я на первый взгляд парень подходящий, никак не подумаешь, что у меня червь в душе… Должно быть, я слишком сладкий плод. Я не люблю ни спорта, ни искусства, ни коммерции, ни любви… И дохну от скуки! Ведь нашли же вакцину против туберкулеза и полиомиелита… Да и против скуки изобретают сильные средства… радио, кино, спорт… Но, должно быть, они вроде дезинсекционных средств: вместе с паразитами убивают насекомых, которые созданы природой, чтобы бороться с этими паразитами. В конечном счете неизвестно чего от них больше – вреда или пользы. Лучший способ не скучать – это все таки приключение, но для этого требуется отвага… А меня это больше не прельщает. Словом, скучно до одури. Натали вздохнула. – Плохи ваши дела… А я ничего предложить не могу. Разве что пастушью свирель. Пастух, скучающий с глазу на глаз со своими овечками, – в этом есть какой то элемент развлечения. Нет? Мечты? Тоже нет? Тогда уж и сама не знаю… Тут Натали чихнула. В их квартире было прохладно, и как то не верилось, что Париж весь размяк и размок от невыносимой жары. Натали чихнула еще раз… потом второй, третий – раз десять подряд. Чихала она, как кошка, – негромко, деликатно, быстро. Фи Фи, не сдержавшись, рассмеялся… Между двумя ап чхи Натали попыталась объяснить. – Дело не в этом… – проговорила она со слезами на глазах, сжимая в руке носовой платок, – но, когда я вот так чихаю, значит, где нибудь началась буря… – Где? Фи Фи корчился от смеха. – Не важно где, в Японии или в Ницце. Мишетта приоткрыла дверь: – Подать горячего кофе? Да? Опять тебя, бедняжка, разобрало! Я принесла соленого масла, тетка мне из Бретани прислала. Она ушла и прикрыла за собой дверь. – Почему это прелестное дитя с вами на «ты» и почему при такой физиономии оно зовется Мишеттой? Натали, чуть успокоившись, вытерла мокрые глаза: – Потому, что ее из за меня пытали и она ничего не сказала, и потому, что во всем французском языке нет такого нежного слова, какое могло бы определить ее суть. |
