|
Ну да, ты не любила его. Но он-то любил тебя, несчастный. - О боже, государь, вы всегда прислушивались к наветам, которыми меня осыпают протестанты! Это не подобает католическому королю. Во всяком случае, если даже я и дорога была этому человеку, мое сердце ни на миг не переставало принадлежать вам, а граф Монтгомери давно мертв. - Да, мертв, - глухо произнес король. - Не будем же омрачать такими воспоминаниями день, который должен стать светлым праздником, - продолжала Диана. - Вы видели Франциска и Марию? Они все еще влюблены друг в друга, эти дети? Наконец-то их терпение будет удовлетворено. Через два часа они, радостные и счастливые, будут принадлежать друг другу. - Да, - согласился король, - и если кто в ярости, так это мой старый Монморанси. Впрочем, и ярость коннетабля тем более обоснованна, что наша Диана, боюсь, не достанется его сыну. - Но ведь этот брак вы сами ему обещали как возмещение? - Обещал, но госпоже де Кастро, кажется, это не по душе... - Что может быть не по душе ребенку, восемнадцатилетней девушке, только что вышедшей из стен монастыря? - Именно для того, чтобы объяснить мне это, она и поджидает меня сейчас. - Так идите же к ней, государь. А я пока переоденусь... - После венчания мы свидимся на карусели. Я еще преломлю сегодня копье в вашу честь. Я хочу, чтобы вы Пыли королевой турнира. - Королевой? А другая? - Есть только одна, и ты это знаешь, Диана. До свидания. - До свидания, государь, и ради бога, не будьте безрассудно смелы на турнире. Вы иногда пугаете меня! - Игры эти не опасны... До свидания, дорогая Диана, - распрощался король и вышел. В ту же минуту в противоположной стене отворилась прикрытая ковром дверца. - Ну и наболтались же вы сегодня, гром и молния! - прорычал коннетабль Монморанси, входя в комнату. - Друг мой, - ответила, поднявшись, Диана, - вы видели, что еще и десяти не было, еще не наступил час, который я вам назначила, а я уже делала все, чтобы удалить его. Я томилась не меньше вашего, поверьте... - Не меньше моего! Ну нет, смерть и ад! И если вы, моя милая, воображаете, будто ваша беседа была весьма поучительна и забавна... Впрочем, что это за новость? Отказать моему сыну Франциску в руке вашей дочери Дианы после того, как этот союз был мне торжественно обещан! Клянусь терновым венцом, можно подумать, что эта внебрачная дочь оказала бы великую честь дому Монморанси, соблаговолив с ним породниться! Их брак должен состояться! Слышите, Диана? Об этом позаботитесь вы! Ведь это единственное средство, позволяющее восстановить равновесие сил между нами и Гизами, дьявол их задави! А поэтому, Диана, наперекор королю, наперекор папе я желаю, чтобы это было так! - Но, друг мой. |
