Изменить размер шрифта - +
В квартире пахло лимоном. Кейн говорил ей, что вызывал сюда уборщиц каждую неделю, как это обычно делала Дайна, но квартира пустовала слишком долго и казалась нежилой.

Поежившись, Фейт продолжала рассматривать комнату. Просторное помещение, пропускающее много дневного света. Мебель хорошего качества, дерево блестит от лимонного масла, обивка из дорогого материала, уютные мягкие подушки, на кофейном столике с каменной крышкой несколько журналов… Нигде никакого беспорядка, но аккуратность лишь усиливала ощущение пустоты.

Фейт чувствовала уверенность, что уже была здесь, и не один раз. «Я знаю, что здесь две спальни и ванная. И хотя кухни отсюда не видно, знаю, что над столиком висят круглые деревянные часы, а абажур на лампе оранжевого цвета. А растения все искусственные — Дайна любила цветы, но забывала их поливать, и они погибали…»

Стараясь избавиться от странного ощущения, Фейт подошла к стене между двумя большими окнами, где стояла полка, до отказа набитая книгами.

«Загляни в книгу…» — вспомнила она слова записки.

В какую именно книгу? Только здесь их не менее сотни, и, хотя Фейт еще не видела коридор, ведущий к спальням, она знала, что он также уставлен книжными полками.

Чувствуя, что Кейн наблюдает за ней, Фейт протянула руку и начала касаться пальцем корешков книг, задерживаясь на каждом, чтобы прочитать название.

— Что вы ищете? — спросил Кейн.

— Не знаю.

— В самом деле?

Фейт обернулась к нему:

— Да, в самом деле. Я понятия не имею, какую книгу она… о какой книге говорится в записке. А вы?

— Записка адресована вам, — напомнил Кейн.

— Ладно. Почему бы вам не отправиться на встречу с инспектором? Оставьте снаружи охранника и возьмите с собой шофера, — предложила она. — Я останусь здесь и просмотрю эти книги.

Складка рта Кейна стала жесткой.

— Я не оставлю вас одну.

— Я буду не одна, а с охранником.

— Вам понадобится несколько часов, чтобы просмотреть все книги.

— Значит, я останусь здесь на несколько часов, — упрямо сказала Фейт.

— Черт возьми, Фейт, вы же знаете, что Дайна не писала эту записку!

— Я не знаю, кто ее писал, но абсолютно уверена, что сообщение исходит от Дайны.

— Дайна мертва!

— Да, мертва. — Фейт изо всех сил старалась говорить спокойно. — Но я все время поддерживала с ней какую-то связь, Кейн. Видела ее и вас, напавшую на нее собаку, комнату на складе Кокрана, где они… мучили ее, слышала шум воды возле помещения, где ее нашли. И я убеждена, что это сообщение от Дайны.

— Выходит, теперь вы поддерживаете связь с мертвецами?

— Я просто говорю вам то, что знаю. — Фейт пыталась не замечать ни его боли, ни его язвительности. — В одной из этих книг что-то спрятано, и Дайна хочет, чтобы я это нашла. Поэтому я должна просмотреть книги.

Несколько секунд Кейн молча смотрел на нее, потом выругался и достал сотовый телефон.

— Хорошо. Я перенесу встречу с инспектором на завтра.

Он отошел в сторону, и Фейт не стала его отговаривать. Конечно, он по-прежнему не верит ей, но теперь, по крайней мере, готов дать ей возможность доказать свою правоту.

Повернувшись к полке, Фейт снова начала изучать названия книг. Она не имела представления, что ей нужно искать. На полке стояли самые разные книги — от детективных, любовных и научно-фантастических романов до толстых бестселлеров и классических произведений.

Литературные вкусы Дайны явно отличались многообразием.

Фейт сняла с полки несколько книг и перелистала их, ощущая полную беспомощность. Каким образом она может догадаться, о какой книге идет речь и что в ней важного?

— Нам придется просмотреть все книги, одну за другой, — сказал Кейн.

Быстрый переход