|
Не переставая ходить, он провел рукой по затылку, вздрогнул, побледнел, насмешливо произнес: - Однако же! А странное это производит действие... И вдруг злобно: - Если бы туда отправлялись все те, кто этого заслуживает! Он посмотрел на Мегрэ, помолчал, сделал еще круг но камере, потом буркнул: - Ясно, не сегодня стану я продавать кого-нибудь... А все-таки!.. Комиссар избегал смотреть в его сторону. Он чувствовал, что тот вот-вот заговорит. Понимал он и то, что малейшее движение, слишком явный интерес могут спугнуть его. - Вы, разумеется, не слыхали о двухгрошовом кабачке? Так вот, если вам доведется там побывать, вспомните, что есть там один тип среди завсегдатаев, который куда больше меня подошел бы завтра... Он ходил не переставая. Не мог остановиться. Ноги двигались непроизвольно. Только это и выдавало нервное возбуждение. - Но вам он не достанется... Впрочем, хочу кое-что рассказать, никого не выдавая. Не знаю уж, с чего это мне сегодня вдруг вспомнилось. Может, потому, что был я совсем мальчишкой. Лет шестнадцать мне было. Таскались мы с приятелем по танцулькам да воровали. Тот сейчас, наверно, в санатории. Он тогда уже кашлял. Разве теперь он не говорил, только чтобы создать иллюзию жизни, чтобы доказать себе, что он еще человек? - Ночь... Часа три было. Шли мы по улице... Нет! По какой улице - не скажу... В общем, по улице. Видим издали, как открывается дверь... У тротуара стояла машина. Тип какой-то выходит, подталкивая другого... Нет! Не подталкивая... Представьте себе манекен, который хотят заставить идти рядом! Он сажает его в драндулет, а сам пристраивается за руль. Приятель мне подмигнул, и вот мы уже оба на заднем бампере. В те времена меня величали Котом. Этим все сказано! Тащимся мы по бесконечным улицам. Братишечка, что ведет, похоже, ищет что-то, вроде заблудился. В конце концов, поняли мы, что ему надо, потому что приехал он к каналу Сен-Мартен. Догадались, правда? Всего-то на это понадобилось времени, чтобы открыть да закрыть дверцу... И вот уже тело в грязной воде... Все как по нотам разыграно! Субчик тот, из машины, наверняка заранее набил карманы трупа всякой тяжестью, потому что на поверхности он и секунды не пробыл. А мы пока в стороне держимся... Мой дружок опять подмигнул... Возвращаемся на свое место... Теперь задача - точно выяснить адрес клиента. На площади Республики он остановился, чтобы выпить стаканчик рому в единственном еще открытом кафе. Потом он отвез машину в гараж и вернулся к себе пешком. Сквозь занавеси виднелась его раздевающаяся тень. Два года мы его шантажировали - Виктор и я. Новичками мы еще были. Боялись много просить. Сотню франков за раз... Потом, в один прекрасный день, тип испарился, и его не найти было нигде. Не прошло и трех месяцев, как я случайно наткнулся на него в двухгрошовом кабачке. Он меня даже не узнал. Ленуар плюнул на пол, машинально порылся в поисках сигарет, буркнул: - Если уж держат людей в таком месте, могли бы хоть позволить курить. Солнечный луч потух наверху. В коридоре послышались шаги. - Не подумайте, что я такая уж дрянь, но надо признать, что гусю тому самое место завтра со мной на... Это вырвалось у него неожиданно. Лоб покрылся испариной. Ноги стали ватными. Ленуар сел на край кровати. - Вам пора уходить, - вздохнул он. |
