Круто, правда?
А поскольку в нашей школе я самый повернутый на науке, все ожидают, что я изобрету нечто
грандиозное. И, кажется, у меня есть по-настоящему блестящая идея. Только что она против
камушка с планеты Венера! Но не может же он быть настоящим, верно?
Я повертел камень в руке, тщательно его изучая. Он был совершенно белый, будто из мела, и
очень прохладный на ощупь.
— Эге, постой-ка! — Я поднес его поближе к лицу, пытаясь прочесть крошечную надпись,
выгравированную в камне.
— Да что с тобой? — проворчал Брэдли. — Отдай его.
— Брэдли, у меня для тебя плохие новости, — сказал я. — Надпись читал?
Он заморгал:
— Надпись?
Я кивнул.
— Ага. Там написано «Сделано в Китае».
— Не смешно! — вскричал он. — Совсем не смешно.
Он выхватил у меня камень. Приблизил к глазам. И остолбенел.
Я вовсе не шутил. Там действительно стояла надпись «СДЕЛАНО В КИТАЕ».
Брэдли пожал плечами.
— Ничего страшного, — сказал он.
Бредли говорит это по сто раз на дню.
«Ничего страшного» то, «ничего страшного» се…
Дико раздражает, правда?
— Ничего страшного. — Брэдли размахнулся и запустил камнем в знак «СТОП» на углу
7
улицы.
Со звоном камень угодил прямо в металлический дорожный знак. А потом, к моему великому
ужасу, отскочил и влетел прямо в лобовое стекло проезжавшей машины.
Все произошло в мгновение ока. Громкий треск. Оглушительный звон бьющегося стекла.
Визг тормозов.
За разбитым стеклом я увидел взбешенное лицо водителя.
Брэдли застонал.
— Поверить не могу! Я же целился в дорожный знак!
Тут он заметил, что водитель смотрит на нас. Брэдли тотчас показал на меня. А потом как
заорет:
— Мэтт, зачем ты бросил камень?
И дал стрекача.
Я не успел убежать. Дверь автомобиля со стороны водителя распахнулась. Водитель вылез из
машины.
И я сдавленно застонал, увидев, кто это был — наш учитель мистер Скотто.
8
3
Позднее, за обедом, мне не очень хотелось есть. Я положил на поднос какой-то сэндвич и
яблоко. Питье взять забыл. Наверное, я до сих находился в легкой прострации.
Я отнес поднос к столу, где сидели мои товарищи по команде. С тяжелым вздохом я
опустился на стул.
— Мэтт, в чем дело? — спросил Кенни Уотерс. Он смял в кулаке банку из-под газировки и
запустил в стайку девочек за соседним столом. Те возмущенно завопили и обругали его
нехорошими словами.
— Нынче утром у меня была проблема с мистером Скотто, — пробормотал я.
— Иди ты! — воскликнул Кенни. — Ты же его звезда. С чего ему до тебя докапываться?
— Да он не то что докопался, — сказал я. Мне не хотелось об этом говорить. Я вообще
старался стереть это из памяти. Но это было не легко.
Когда мистер Скотто в ярости выскочил из машины, я взял вину Брэдли на себя. Не стал
сдавать его. Никто не любит ябед, правда?
Мистер Скотто крупный, высокий и атлетически сложен. Он все время «качается». |