(Развалины минувшей красоты,

         Хоть не являли старости оне),

         Казалося, знакомы были мне.

         И подойдя, взяв за руку меня:

         «Напрасно б, – он сказал, – скрывался я!

         Так, Джюлио пред вами, но не тот,

         Кто по струям венецианских вод

         В украшенной гондоле пролетал.

         Я жил, я жил и много испытал;

         Не для корысти я в стране чужой:

         Могилы тьма сходна с моей душой,

         В которой страсти, лета и мечты

         Изрыли бездну вечной пустоты...

         Но я молю вас только об одном,

         Молю: возьмите этот свиток. В нем,

         В нем мир всю жизнь души моей найдет —

         И, может быть, он вас остережет!»

         Тут скрылся быстро пасмурный чудак.

         И посмеялся я над ним; бедняк,

         Я полагал, рассудок потеряв,

         Не потерял еще свой пылкий нрав;

         Но, пробегая свиток (видит бог),

         Я много слез остановить не мог.

* * *

         Есть край: его Италией зовут;

         Как божьи птицы, мнится, там живут

         Покойно, вольно и беспечно. И прошлец,

         Германии иль Англии жилец,

         Дивится часто счастию людей,

         Скрывающих улыбкою очей

         Безумный пыл и тайный яд страстей.

         Вам, жителям холодной стороны,

         Не перенять сей ложной тишины,

         Хотя ни месть, ни ревность, ни любовь

         Не могут в вас зажечь так сильно кровь.

         Как в том, кто близ Неаполя рожден:

         Для крайностей ваш дух не сотворен!..

         Спокойны вы!.. на ваш унылый край

         Навек я променял сей южный рай,

         Где тополи, обвитые лозой,

         Хотят шатер достигнуть голубой,

         Где любят моря синие валы

         Баюкать тень береговой скалы...

         Вблизи Неаполя мой пышный дом

         Белеется на берегу морском,

         И вкруг него веселые сады;

         Мосты, фонтаны, бюсты и пруды

         Я не могу на память перечесть;

         И там у вод, в лимонной роще, есть

         Беседка; всех других она милей,

         Однако вспомнить я боюсь об ней.