А кто верит обманщику, тот дурак!
В толпе заволновались:
– В самом деле! Опять он поддел нас! Опять мы попали впросак! Ах, проклятый! Давайте выгоним его отсюда!
И парни засучивают рукава.
– Меня выгнать? – усмехается рассказчик и усаживается на скамью. – Значит, вы так и не узнаете, как Оле пастух разогнал полчище троллей.
– Это всё басни! Ступай отсюда!
– Но ведь вы же знаете песенку:
Приложив к губам рожок,
Вышел Оле пастушок
На опушку…
– Знаем. И что же?
– Так вот, он и разогнал злых троллей…
– Враки!
– Но я это видел сам! Собственными глазами!
– Ты?
– Конечно! Иначе не стал бы рассказывать! Я не Иенс! Сам за себя отвечаю!
– Ну, в последний раз еще можно выслушать твои бредни! Но берегись, если опять…
Все окружили рассказчика, и он начал подробно описывать, как Оле пастушок вышел ранним утром на опушку со стадом и начал играть на своем рожке. Только раздались первые звуки рожка, краешек зари выглянул из за фиорда, а там и яркое солнце хлынуло в долину…
Наследник добрых троллей вскочил на скамью и пропел:
Эй, Торольф! Сюда! Ко мне!
Ты мне нужен! Звуки скрипки
Запоют пастушью песню
И поддержат мой рассказ.
Торольф подошел со своей скрипкой и начал наигрывать задумчивую мелодию; с каждой минутой она звучала все громче… И выходило так, что именно песня пастушка вызвала солнце. Увидев это, Оле сел на траву и отложил рожок.
– А тролли? – нетерпеливо спросил кто то.
Скрипач взглянул на рассказчика, взял несколько резких аккордов, и шмель в глубине скрипки загудел явственнее.
– Только бы этот пастух не уснул! – послышалось восклицание.
Рассказчик кивнул. Да, на горизонте притаились недобрые тучи, а в полдень они заволокли все небо…
Торольф сделал паузу и рванул струны.
– Крепкий сон сморил бедного Оле. Ведь вызвать солнце – это нелегкая работа! А злые тролли обступили его, свистели и шипели, визжали и бесновались, хлопали крыльями и больно били по лицу. Овцы жались к своему пастуху и жалобно блеяли…
Все это изображал и Торольф.
…со стороны
Всем казалось – это ливень
Хлещет, это гром гремит!
Но пастух как раз проснулся…
– Неужели он не смекнул, что происходит?
– Смекнул. Он достал свой рожок и приложил его к губам. Сначала его и слышно не было, а потом…
И пока скрипач, сменив причудливый эпизод на спокойную, чистую мелодию, играл, подражая напеву рожка, и в самом повествовании появилась первоначальная медлительность. И все узнали, как постепенно бесхитростная пастушья песня смутила злых троллей и они исчезли. А Оле продолжал играть, пока не скрылась последняя тучка…
Отыгрыш скрипки завершил рассказ.
– Да неужто ты сам это видел? – прозвучал голос сбоку.
– А как же? Я не только видел их сам: я промок весь до нитки! Я гнал эту нечисть до самых Рондских гор!
Он выпрямился во весь рост и продолжал, возвысив голос:
Потому что это был
Я! И солнце на мой зов
Появилось… А теперь
Кружку пива мне и халлинг!
За такую песню, право,
Я недорого прошу!
И, спрыгнув на землю, он взял со стола кружку и выпил ее всю.
– Молодец! – сказал Оле Булль.
Глава восьмая
– Халлинг! Халлинг! – раздались крики. |