– Ага, – говорю я, переминаясь с ноги на ногу, – из Техаса.
Тут мне пришло в голову, что это название ни о чем им не говорит. Сакши сказала, что они с Перри из Ногтгемптона , и для меня это также непонятно. Культурный шок – такого я не ожидала.
Я им кивнула и улыбнулась. Решила, что теперь буду придерживаться стратегии «Притворяйся, пока не добьешься своего ».
– Ладно, пошли. – Сакши берет меня за руку и тянет в сторону лестницы, – Полагаю, ты шла на чаепитие для девочек.
Я киваю и покорно иду за ней вместе с Перри.
– Раньше это было просто чаепитие для первокурсников, – говорит он, пока мы спускаемся по лестнице. Я заметила несколько портретов серьезных мужчин в шотландке. Рядом – черно белые фотографии в рамках с мальчиками в форме, стоящими перед школой. – Но в этот раз они организовали отдельное мероприятие для девочек, – продолжает он.
Сакши вздыхает и вскидывает свободную руку:
– Да, да, Перри, ради всего святого! Я уверена, что Милли поняла, что я имею в виду под «Чаепитием для девочек». Она же американка, а не тупая.
– Спасибо, наверное, – бормочу я, когда мы спускаемся.
На первом этаже толпятся другие девочки – есть и моего возраста, но в основном младше. Сакши оглядывает их, уголки ее губ опускаются.
– Бедняжки, – говорит она, – нас нельзя назвать бесстрашными леди, а младшим то совсем тяжело. У меня такая соседка – лошадница.
– Лошадница? – удивляюсь я. Сакши объясняет:
– В любой школе такие есть. Девушки, фанатеющие от лошадей. В любом случае, нас не так много, чтобы нам всем хватило соседок нашего возраста. Как, например, мне, – она глубоко вздыхает и скрещивает руки. – Бедненькие. Мне только год здесь продержаться, а им – целую вечность.
«Продержаться» – это не совсем то, как я собираюсь проводить год своей новой жизни. Пожимаю плечами:
– Не думаю, что все так ужасно. Мы же ведь сами выбрали это место.
– Сакс да, а я бы в жизни не выбрал Грегорстоун. Готов подписаться под этим заявлением. И пусть это высекут на моей могиле, – заявил Перри.
Сакши закатывает глаза и наклоняется ко мне:
– Он лет с двенадцати плакался о том, как хочет здесь учиться, так что я тоже решила поступить и посмотреть, из за чего весь шум, – она перекинула волосы через плечо. – Ну и если эта школа хороша для принцессы, то для меня и подавно.
Она наклоняется еще ближе ко мне и тихо говорит:
– Сюда поступила принцесса Флора. Та самая.
– Ну да, принцесс Флор же целая куча, – отшучиваюсь я. – У нее будет отдельная комната в башне?
Сакши морщится:
– Ты ее не видела? Ее вроде бы поселили на твоем этаже.
Я качаю головой:
– Никакой принцессы я не видела.
И тут… нет, не может быть.
У меня во рту пересохло. Я спросила:
– У вас есть с собой телефон? Можете показать ее фотку?
Перри качает головой, а Сакши оглядывается и достает из за пояса розово золотой айфон.
– Сакс, его же нельзя брать с собой. У тебя будут проблемы, – паникует Перри, но Сакши поднимает вверх палец, а другим касается экрана:
– Вот она. Ходит по магазинам в Новом городе . Смотри, какое отпадное на ней пальто.
Я все поняла еще до того, как она повернула ко мне экран, но увидеть фото воочию и узнать на нем принцессу Флору оказалось шоком для моей нервной системы.
Это моя соседка по комнате.
Осенью принцесса Флора приступит к обучению в Грегорстоуне и станет первой за столетнюю историю женщиной из королевской семьи, поступившей туда. Но она будет не одинока – вместе с ней поступают и другие представительницы аристократических семей. |