Упокоить не смог кровожадный Apec;

                   Наша мать и ее сопостельник Эгисф

                   Одолели тебя: словно дуб, ты упал,

                   Пораженный кровавой секирой в чело.

               100 Так позорно, так жалко погиб ты, отец,

                   И никто не дерзает оплакать тебя

                      Кроме дочери сирой, Электры.

                                 Антистрофа

                   Но зато не умолкнет печальная песнь,

                         Моей жалобы стон,

                      Пока звезд я алмазных теченье,

                      Пока дня я сияние вижу!

                   Точно мать безутешная, птичка лесов,

                   Точно эхо унылое отчих хором,

                   Буду вечно мольбу я лихую твердить:

               110 О чертог Персефоны, Аидова сень,

                   О подземный Гермес и Проклятия Дух,

                   О святые Эринии, дщери богов!

                   Вы, что видите жертвы безбожных убийств,

                   Вы, что видите ложа растленье во тьме,

                   Помогите, явитесь, отмстите врагам

                   За страдальца отца нечестивую казнь!

                   И пришлите мне брата скорей моего!

                   Ослабела я, сил нет одной выносить

               120    Нарастающей скорби обузу.

ПАРОД

                На орхестру вступает Хор микенских девушек.