|
Достойные чужестранцы уже опустошили ее конюшню. Сдается мне, что она на самом деле попросту набивает цену. Он снова пустился в дискуссию. Последовали новые жесты отчаяния. Марио долго не сдавался, но в конце концов объявил своим друзьям: - Она ничего не хочет знать. Поищем счастья в другом месте. Он о чем-то долго объяснялся с Квентином. - Он настаивает на том, чтобы остаться тут, - сообщил Марио. - Он уверен, что в конце концов получит то, чего добивается. Я в этом сомневаюсь, но это его дело. Я предлагаю оставить его здесь, а мы с вами пустимся в новый путь. Как вы считаете? Эммануэль ничего другого и не желала. Ее начала тяготить атмосфера этого барака. Но совершенно неожиданно она почувствовала разочарование, даже уколы совести при расставании с Квентином. "Нет, это уж слишком, - тут же упрекнула она себя. - Я приняла его как несносного самозванца, как докучливого визитера, меня злило его присутствие, за весь вечер мы не обменялись и десятком слов. И вот теперь я совсем слабею при расставании с ним! Это чересчур. Надо собраться..." А Квентин и не подозревал о той буре, которую он вызвал в Эммануэль. Они двинулись в обратный путь по закоулкам курильни. Проходя мимо двух скелетов в соседней комнатенке, Эммануэль ехидно предположила: - А эти двое вас не соблазняют? Она постепенно взвинчивала себя все сильнее, наполняясь злостью на Марио и его друга за непременное желание добыть себе мужчин. Разве они не могли хотя бы на одну ночь удовлетвориться ею? Если они в самом деле совершенно не интересуются женщинами, что же они уделяли ей столько внимания, они оба? И как могла пренебречь здравым смыслом эта идиотка Мари-Анж, рекомендуя ее гомосексуалисту? Погоди же, я еще оттаскаю тебя за косы! - И что находит Квентин привлекательного в мальчиках? - набросилась она на своего спутника. - С его стороны не очень-то по-джентельменски бросать нас одних. Она хотела добавить, что он не выглядел таким уж равнодушным к женщинам, когда ощупывал ее ноги, но Марио не дал ей закончить: - Любовь мальчика имеет для человека со вкусом качество, которого почти не бывает у женской любви, - очень серьезно заговорил он. - Она противоестественна, она аморальна. Иначе говоря, она подходит под определение искусства. Это то, что я объяснял вам в начале нашего вечера. Любить мальчика - для меня эротично, ибо, как считают идиоты и мещане, такая любовь против природы. - А вы уверены, что она против природы? Может быть, как раз она в вашей природе и для вас совершенно естественна? - Я в этом не уверен, - сказал Марио. - Мне нравятся женщины. Лечь с мужчиной долгое время казалось мне труднодостижимым, почти невозможным делом. Но я убедил себя. Впервые я испытал это в прошлом году. Нечего говорить, что я был собой доволен. Вы видите, что даже ко мне правильный взгляд на вещи пришел не сразу. "Можно ли верить его утверждениям?" - спросила себя Эммануэль. - А после первого опыта вы часто занимались этим.., искусством? - Я всегда стараюсь, чтобы вещи сохраняли свою исключительность, чтобы они были редкостными. - Но, - настаивала Эммануэль, - за этот год вы любили женщин? Марио рассмеялся: - Что за вопрос! Разве я образец целомудрия? - Многих? - Ну, конечно, меньше, чем я имел бы любовников, если бы мне посчастливилось быть хорошенькой женщиной. И добавил с почтительной улыбкой: - Любовников и любовниц! Но этого ответа было недостаточно для Эммануэль. |
