– Так я же и не пил! – выпучил глаза Йорг, вытягивая из ботфорта гнутую серебряную емкость. – Это ведь для дезифекции!

– Ром?

– Ну конечно! Подумайте сами, Магеллан: а вдруг что? Приклеить на задницу кибердоктора, и уж тем более таскать на себе положенный мне мини-кейс первой помощи я не могу – по понятным причинам. Вот и приходится… – Йорг запустил руку в раструб левого ботфорта и положил перед штурманом три плоских индивидуальных пакета самоспасения. – Пользоваться аварийно-спасательным имуществом я умею – вчера, кстати, заходил Хиль Ицек, он дежурил – заставил продемонстрировать. Но все равно – а вдруг удар? Вот вас, Магеллан, бросит на тот же кофейный автомат… ранение, скажем, плеча – это пока я до аварийного шкафа дотянусь. А пайковый, на сорок семь градусов – вот он, будьте добры.

– Я всегда пристегнут, – едко отозвался Драпендра и потянулся к неведомому для Йорга лючку на левой переборке. – А дезифекция при помощи солдатского рома – это вас в академии так учат?

– Я могу попытаться спасти человека при ранении средней тяжести, – серьезно ответил Детеринг. – Например, при отсутствии кибера, готового заняться брюшной полостью, вручную послойно подшить мышечную стенку. Руки-ноги – само собой.

– Отрезать – да, пришить – нет? – скривился штурман.

– Пришить – нет, – кивнул Йорг. – Новые вырастут. Тут важно отрезать грамотно.

Драпендра вытянул из-под своей части пульта небольшой черный столик и поставил на него пару миниатюрных чашечек с тремя крохотными ручками по бокам. Йорг присмотрелся – серый камень был тонко изрезан сложным незнакомым узором.

– Не ищи, кто, – хмыкнул Драпендра, поймав заинтересованный взгляд подопечного. – Я их выиграл когда-то. Производитель неизвестен, возраст слишком велик…

– Как я завидую вам, наставник. – Детеринг наклонил флягу над чашечками. – Только сразу – давайте не будем тянуть старую волынку: имперский лорд, офицер СБ и spielmann классической формации… о таких, как вы, через пять поколений будут писать авантюрные романы… впрочем, раз вы считаете, что можете начхать на приказ командира, – пейте, наставник, я тоже устал, да еще и психанул при маневре.

– Я постараюсь научить тебя. – Драпендра коснулся древней чашечкой лба Детеринга и аккуратно отправил ее содержимое себе в рот. – Времени у нас не так чтобы много, но клянусь тебе, я заставлю тебя водить звездолет на уровне молодого корварца! Я не сделаю из тебя ни пилота, ни штурмана – я научу тебя быть водителем. Как в танке… без всяких навигаторов.

– Это возможно? – изумился Детеринг.

– В этом нет ничего сложного. В имперских академиях кадетам годами забивают головы высшей математикой, физикой горячей плазмы, антиматерией и прочей ерундой. Лейтенант-пилот имеет жалкие семьсот ходовых часов, зато он хорошо знает устройство главного генератора. Оно ему надо? У него сто рыл инженеров на борту! Так и те инженеры, в силу тупости образования, не в состоянии реализовать потенциал, заложенный конструкторами! Имперскому штурману транспортных сил и в голову не придет воспользоваться вот такой простой штукой… – Драпендра вернулся в свое кресло и дернул давно знакомый Йоргу оранжевый рычаг, торчащий из-под панели.

Детеринг знал, о чем он: рычаг «выпускал на волю» дублирующий комплект управления.