|
- Вы решили, где проведете медовый месяц? - спросил мистер Стенхоуп. Чарльз улыбнулся. - Это тайна, папа. Он крепко сжал руку Трейси. - Как долго будет продолжаться ваш медовый месяц? - поинтересовалась миссис Стенхоуп. - Лет этак пятьдесят, - ответил Чарльз. Трейси с обожанием взглянула на него. После обеда они перешли в библиотеку выпить бренди, и Трейси бросила взгляд на чудесную, отделанную старыми дубовыми панелями комнату, на полки, заставленные томами в кожаных переплетах, на две картины Коро, маленького Копли и Рейнольдса. Для нее не имело большого значения, если бы у Чарльза вообще не было денег, но она призналась самой себе, что такой образ жизни очень приятен. Была почти полночь, когда Чарльз проводил ее домой, в маленькую квартирку, из Феатоин Парка. - Надеюсь, что этот вечер не был слишком труден для тебя, Трейси. Мама и отец могли бы быть немножко помягче. - О, нет, они просто чудо, - солгала Трейси. Она была измучена напряжением прошедшего вечера, но когда они подошли к дверям ее квартиры, она спросила: - Ты зайдешь, Чарльз? Ей так хотелось, чтобы он сжал ее в объятиях, ей так хотелось сказать: Я люблю тебя, милый. Никто во всем мире не сможет разлучить нас. Он ответил: - Боюсь, что не сегодня вечером. Завтра у меня тяжелый день. Трейси скрыла разочарование. - Конечно, милый, я понимаю. - Я позвоню тебе утром. Он быстро поцеловал ее, и она смотрела, как он исчезал в коридоре. Тишину квартиры разорвал телефонный звонок. Трейси подскочила в постели, еще не очнувшаяся ото сна, и уставилась в темноту. Звонок продолжался и, наконец, она поняла, что это вызывает телефон. Часы около кровати показывали 2.30. Первая мелькнувшая мысль была о Чарльзе. Она сняла трубку. - Алло? Тихий далекий мужской голос спросил: - Трейси Уитни? Она колебалась. А если это непристойный телефонный звонок? - А кто спрашивает? - Лейтенант Миллер из полиции Нового Орлеана. Это Трейси Уитни? - Да. Сердце ее забилось. - Простите, но у меня для Вас плохие новости. Рука Трейси вцепилась в телефонную трубку. - Это касается Вашей матери. - С мамой что-то случилось? - Она умерла, мисс Уитни. - Нет! Крик. Это был непристойный звонок. Какой-то подонок пытается испугать ее. С мамой ничего не случилось. Мама жива. "Я так люблю тебя, Трейси". - Сожалею, что мне пришлось сообщить вам это, - сказал голос. |
