-  Магию - это еще посмотреть надо. Хотя да - твой меч…

    -  Меч, это раз. Дракон. Скала, которая поймала гобблина. Она треснула, а потом заросла… Сам видел.

    -  Это - один из приоритетов - магия.

    -  Я понимаю…

    -  Теперь насчет того, как долго вы там можете находиться за один раз, - сказал Семен Семенович. Шел уже десятый час вечера, но он, похоже, только входил во вкус. - Тут какое-то противоречие, тебе не кажется?

    -  Да. То есть - нет. То есть…

    -  Разведчик, - усмехнулся куратор.

    -  Если я засну, - Лерка постарался говорить связно, - то я просплю недолго. Восемь часов… Пять минут… Но там я все равно пробуду шестнадцать часов. Или пока не засну, или… пока сознание не потеряю… кажется… И это можно сделать только раз в сутки.

    -  То есть, если ты ночью проснешься, то когда заснешь во второй раз…

    -  Это будет просто сон, - кивнул Лерка. - Там еще несколько правил, например, что все должны заснуть одновременно. А если кому-то спать не давать, то он в нужный момент «клюнет носом», и этой секунды хватит.

    -  Забавно. Получается, что там время течет иначе.

    -  Быстрее, - кивнул Лерка. - Или рывками. Но это неточно. Магия…

    -  Постарайся пореже использовать это слово, разведчик. Прозеваешь что-то важное иначе. Понял?

    -  Есть, - устало сказал Лерка. - Теперь насчет уголовного дела…

    -  Это я беру на себя. - Семен Семеныч задумчиво потер переносицу. - Если там есть какие-нибудь зеленые кристаллы, мы их найдем. Вот только - что я начальству скажу?

    -  Маги из числа эльфов и орков… - радостно подсказал Лерка. - Вторглись… Ох, пошлют вас лечиться…

    -  Да… Знаешь, я пока ничего им не скажу. Добывай доказательства. И еще - завтра спишь в Университете. Готовься.

    -  Где?!

    -  В лаборатории исследования сна, - объяснил куратор. - Посмотрим, как это устроено.

    -  Ага…

    -  Давай-ка еще раз, - сказал Семен Семенович. - Что конкретно ты рассказал ребятам?

    -  Немного, - признался Лерка. - Насчет самораскрытия - это я так…

    -  Меня проверял?

    -  Я… Я сказал, что я из школы с военным уклоном и что у меня есть связи… Знакомства, то есть… С военными. Не с разведкой.

    -  Армия. Ясно. Неплохая идея. Но… Ну неважно. Можно работать. Эх, разведчик! - куратор потрепал Лерку по затылку. - Чаю тебе налить? Ладно, ладно, это я так спросил. Знаю, что не любишь.

    -  Теперь насчет языка, которым они там пользуются…

    -  Я не хочу сейчас об этом говорить, - твердо сказал Лерка. - Завтра после школы пойду в Университет, проверю одну идею.

    -  Что за идея? - насторожился Семен Семенович.

    -  Дурацкая. Сначала проверю, ладно? А вообще-то, это английский, но сильно искаженный. Как… Как русский и украинский - звучит похоже, а понять ничего нельзя. Алфавит изменен тоже…

    -  Изменен как?

    -  Вместо «ти-эйч» один значок, перечеркнутое зет, ну и так далее.