|
Она горячо поблагодарила Бога за привычку Малоуна лезть в чужие дела. Она оставалась в часовне Волхвов, прячась за черной мраморной гробницей. Звуки выстрелов дали ей понять, что Малоун пытается спасти ее, но противников много. Она должна помочь, но как? Оружия у нее не было. По крайней мере, надо дать ему понять, что она цела. Не успела она крикнуть, как за кованой железной решеткой, через которую был выход в церковь, увидела Бернара с пистолетом в руках. Страх сковал ее мышцы и разум. Бернар вошел в часовню. Малоун обогнул хоры. Люди продолжали выбегать из церкви, испуганно крича. Наверняка кто-то вызвал полицию. Ему просто надо продержаться до того, как прибудет подмога. Он пробежал галерею и увидел, что один из противников оказывает помощь второму, которого он ранил. Того, кто начал перестрелку, не было видно. Он замедлил шаг, прислушиваясь. Стефани окаменела. Бернар был в двухстах футах от нее. — Я знаю, что вы здесь, — сказал он низким хриплым голосом. — Подоспел ваш защитник, поэтому у меня нет времени разбираться с вами. Вы знаете, что мне надо. Мы еще встретимся. Эта перспектива не вдохновляла. — Ваш муж был так же неразумен, как и вы. Ему сделали предложение насчет дневника одиннадцать лет назад, но он отказался. Его слова задели Стефани. Она знала, что ей следует молчать, но не смогла удержаться от вопроса. — Что ты знаешь о моем муже? — Достаточно. На этом пока закончим. Стефани услышала, как он уходит. Малоун увидел, как Кожаный Пиджак вышел из часовни. — Стоять! — окликнул он. Противник повернулся и поднял пистолет. Малоун нырнул к лестнице, ведущей к одной из комнат, и скатился вниз на полдюжины ступенек. Три пули чиркнули по стене над его головой. Малоун приподнялся, собираясь выстрелить в ответ, но Кожаный Пиджак был уже в ста футах от него и бежал по галерее к выходу. Малоун встал на ноги и направился к той часовне. — Стефани! — позвал он. — Я здесь, Коттон. Его бывшая начальница появилась из дальнего угла. Она шла к нему, и на ее лице застыло странное выражение. На улице завыли сирены. — Думаю, нам надо выбираться отсюда, — сказал он. — У полиции будет много вопросов, а мне почему-то кажется, что ты не захочешь на них отвечать. — Ты прав. — Она прошмыгнула мимо него. Он собирался предложить ей воспользоваться одним из боковых выходов, но тут двери главного входа распахнулись и внутрь ворвались полицейские, немедленно направив на них оружие. Стефани и Малоун замерли. — Hen til den landskab. Nu, — прозвучала команда. — На пол. Немедленно. — Что они хотят? — спросила Стефани. Малоун бросил пистолет и опустился на колени. — Ничего хорошего. ГЛАВА VII Раймон де Рокфор стоял у собора позади толпы зевак и наблюдал за происходящим. Он и двое его помощников воспользовались суматохой и скрылись в тени, отбрасываемой густыми деревьями, которые росли на площади перед собором. Рокфор сумел выскользнуть через боковую дверь как раз в тот момент, когда полиция вломилась в здание. |
