|
Но сейчас речь идет о серьезном деле. Серьезном для вас. — Разве свидетели не упомянули, что стрельбу начали другие люди? И что их было трое? — У нас есть их описания. Но сейчас их здесь нет. А вы здесь. — Инспектор, — вмешалась Стефани. — К этому инциденту привели мои действия, а не действия мистера Малоуна. — Она бросила взгляд на Коттона. — Мистер Малоун работал на меня, и он подумал, что мне нужна помощь. — Вы хотите сказать, что перестрелка не произошла бы, если бы не вмешательство мистера Малоуна? — Вовсе нет. Я хочу сказать, что ситуация вышла из-под контроля — и в этом нет вины мистера Малоуна. Инспектор обдумывал слова Стефани с видимым недоверием. Малоун пытался сообразить, к чему она клонит. Стефани врала не очень умело, но он решил не перечить ей при инспекторе. — Вы оказались в соборе по делу, имеющему отношение к правительству США? — Я не могу ответить. Поймите меня правильно. — Ваша работа включает в себя действия, которые не подлежат разглашению? Я думал, вы юрист. — Да, юрист. Но мое подразделение постоянно занимается расследованиями, связанными с национальной безопасностью. Это наша основная цель. На инспектора ее слова не произвели особого впечатления. — По какому делу вы приехали в Данию, миссис Нелл? — Посетить мистера Малоуна. Мы не виделись больше года. — Это единственная цель? — Инспектор, почему бы нам не подождать решения министерства внутренних дел? — Вы понимаете, это чудо, что в этой суматохе никто не пострадал. Повреждены несколько религиозных памятников, но ни один человек не ранен. — Я попал в одного из стрелявших, — сказал Малоун. — Следов крови нет. Значит, на них были бронежилеты. Команда подготовилась, но для чего? — Как долго вы будете оставаться в Дании? — спросил инспектор у Стефани. — Завтра улетаю. Дверь открылась, вошел офицер в форме и подал инспектору лист бумаги. Тот прочел и сказал: — По всей видимости, у вас есть могущественные друзья, миссис Нелл. Мое начальство велит отпустить вас и не задавать вопросов. Стефани направилась к дверям. Малоун поднялся. — В этой бумаге упоминается и мое имя? — Да, вас я тоже должен отпустить. Малоун протянул руку за своим пистолетом. Но инспектор покачал головой: — У меня нет приказа вернуть вам оружие. Коттон решил не спорить. С этим можно было разобраться позже. А сейчас надо поговорить со Стефани. Он поспешил наружу и догнал ее на улице. Она повернулась к нему лицом и холодно сказала, всем своим видом выражая крайнюю неуступчивость: — Коттон, я ценю то, что ты сделал в соборе. Но послушай меня как следует — держись подальше от моих дел. — Ты понятия не имеешь, что делаешь. В соборе ты пришла прямиком в ловушку, совершенно не подготовившись. Эти трое хотели убить тебя. — Тогда почему они этого не сделали? У них были все возможности, пока ты не появился. — Поэтому количество вопросов еще больше увеличивается. — Тебе что, нечем заняться в твоей лавочке? — Конечно есть. |
