|
Но он быстро сообразил, что это голос Марка Нелла. Торвальдсен хотел было ответить, но де Рокфор схватил сгорбленного старика и закрыл ему рукой рот, помешав предупредить других. Потом он сделал знак одному из братьев, который бросился к нему и схватил лягающегося датчанина, зажимая ему рот. По жесту де Рокфора пленника отволокли в дальний конец церкви. — Ответь ему, — велел он Жоффруа. Это будет проверка лояльности его новообретенного союзника. Жоффруа засунул свой пистолет за пояс и ступил к алтарю. — Я здесь. — Ты вернулся. Хорошо. Были какие-нибудь проблемы? — Нет. Я все купил. Что происходит внизу? — Мы что-то нашли, но нам нужны кусачки. Они в сумке с инструментами рядом с генератором. Де Рокфор следил, как Жоффруа подошел к компактному генератору и извлек гидравлические кусачки. Жоффруа бросил кусачки вниз. — Спасибо, — отозвался Марк. — Пойдешь со мной? — Я останусь тут с Торвальдсеном и присмотрю за вещами. Нам не нужны незваные гости. — Хорошая мысль. Где Хенрик? — Распаковывает мои покупки и готовит лагерь к ночлегу. Солнце почти село. Пойду помогу ему. — Надо запустить генератор и распутать кабели. Нам может понадобиться электричество. — Хорошо, я позабочусь об этом. Жоффруа подождал еще минуту, потом отошел от алтаря и прошептал: — Он ушел. Де Рокфор знал, что надо делать. — Пришло время взять на себя руководство этой экспедицией. Малоун взял кусачки и поднес их к медной цепи. Цепь со звоном упала на землю. Кассиопия наклонилась и подняла ее. — Музеи по всему миру с удовольствием добавят это к своим экспонатам. Я уверена, что немногие сохранились в таком хорошем состоянии. — И мы только что перерезали ее, — заметила Стефани. — У нас не было выбора, — отозвался Малоун. — Мы немного торопимся. — Он посветил сквозь решетку. — Встаньте все за мной. Я попробую осторожно открыть эту штуку. На вид она в порядке, но кто его знает. Он взялся кусачками за калитку, потом отступил вбок, пользуясь каменной стеной для защиты. Петли застыли, и ему пришлось подергать решетку взад-вперед. Наконец дверь открылась. Он уже собрался пойти дальше, как услышал голос, раздавшийся сверху: — Мистер Малоун, у меня Хенрик Торвальдсен. Я хочу, чтобы вы и ваши компаньоны поднялись наверх. Немедленно. Даю вам одну минуту, потом пристрелю старикашку. ГЛАВА LXII Малоун выбрался наверх последним и увидел, что церковь занята шестью вооруженными людьми во главе с де Рокфором. Солнце уже село. Внутренности аббатства были освещены светом двух маленьких костров, дым от которых поднимался в небо и просачивался сквозь оконные щели. — Мистер Малоун, вот мы и встретились, — произнес Раймон де Рокфор. — Вы хорошо проявили себя в Роскилском соборе. — Рад, что вы мой поклонник. — Как вы нас нашли? — поинтересовался Марк. — Уж точно не благодаря фальшивому дневнику вашего отца, хотя это было умно с его стороны. |
