|
— Хватит. Она не послушалась, потому что не слышала. Она бессмысленно бормотала, как в бреду: — ВсевсевсехорошоТоммивсевсевсехорошовсе… Ему стало худо. Оттолкнув ее, он попытался подняться, но она, не открывая глаз, ухватила его за руку. Бормотание смолкло. — Подожди, — отчетливо произнесла она. Возбуждение пропало. Ему страшно хотелось встряхнуть ее, разбудить, сказать: «Это я, Хови. Помнишь меня? Ты вы шла за меня замуж». Но ему было стыдно — за свой жалкий вид, за свой пот, за свой страх, от которого сразу похолодело внизу живота. Страх перед Томми-Рэем, который подобрался к нему слишком близко и с каждым часом подбирался ближе. Невольно он оглядел комнату, выискивая какой-нибудь знак, который бы выдал присутствие здесь Томми-Рэя Макгуайра. Но его, конечно, не было. Парень-Смерть еще не явился сюда во плоти. По крайней мере, пока. Пока он лишь внедрился в сознание Джо-Бет. Что еще страшнее. Хови вырвал у нее руку, обмотался полотенцем, чтобы прикрыть наготу, и направился в ванную. Гнев его уже улетучился, остались лишь дурнота и усталость. Не успел он взяться за ручку двери, как Джо-Бет проснулась. — Хови? — позвала она. — Ты ждала кого-то другого? Она села и недоуменно посмотрела на свою влажную руку. — Что это? — Тон ее был возмущенным. Но он не чувствовал себя виноватым. — Тебе приснился Томми-Рэй, — сказал он. Она спустила ноги на пол, вытирая руку верхней простыней. — О чем ты говоришь? — спросила она. На шее и плечах у нее проступили красные пятна — верный признак, что она возбуждена. Видимо, до сих пор. — Ты звала его, — ответил Хови. — Нет, не может быть. — Думаешь, я сумел бы такое придумать? — Он повысил голос. — Да, очень может быть! — крикнула она. И по тому, как она это крикнула (она всегда злилась, если ее ловили на лжи), Хови понял, что она поверила. Значит, она сама что-то помнит. От этой мысли Хови захотелось то ли блевать, то ли плакать, то ли все вместе. Он распахнул дверь и вышел на лестницу. В ту же минуту вдруг пошел дождь, и капли громко забарабанили по окну. Хови поднял глаза, увидел сквозь помутневшее от воды стекло лилово-черные тучи, и дом содрогнулся от близкого раската грома. В соседней комнате проснулась и заплакала Эми. Он хо тел пойти к ней, но услышал за спиной быстрые шаги Джо-Бет и не нашел в себе сил повернуться к ней таким, с искаженным страхом лицом. Она, конечно, доложит об этом брату, когда тот приснится ей в следующий раз. Доложит и скажет: пора, приходи, тебе никто здесь больше не помешает. Хови вошел в ванную и закрыл за собой дверь. Через какое-то время Эми затихла. Потом стих и ливень, но воздух чище не стал и жара не спала. 2 — Грилло? Это Хови. — Не ожидал… — Ты больше н-н-ничего не слышал про Томми-Рэя? — Что-нибудь случилось? — Вроде того. |
