|
— Не представляешь, как я рад тебя видеть, — сказал он. Истончилось не только его тело, но и голос. Казалось, он уже наполовину не принадлежит этому миру. «Как и я, — подумала Тесла — Мы уйдем вместе». — Мне столько нужно рассказать тебе. Но начну с главного. — Он замолчал, будто ожидал разрешения продолжить, и она поторопила его. — Так вот… Джо-Бет ведет себя странно. Иногда она очень возбуждена, а все остальное время находится в каком-то отупении. — Она говорит о Томми-Рэе? Грилло покачал головой: — Я хотел навести ее на эту тему, но она мне не доверяет. Может, у тебя получится. — Так ты считаешь, что Томми-Рэй жив? — Не знаю, жив ли, но он где-то недалеко. — А что Хови? — Тоже плохо. Мы тут все играем в какую-то игру, Тес. И мне кажется, она кончится очень скоро. И очень плохо. — Мне знакомо это чувство. — А я слишком стар для подобных игр. И болен. — Я знаю… Наши дела не в порядке. Я могу рассказать… — Нет. Не хочу слушать. Пусть все идет как: идет. — Еще один вопрос. — Ладно. Только один. — Ты из-за этого не хотел, чтобы я к тебе приезжала? Грилло кивнул: — Глупо, конечно. Но я решил, что нам нужно разбираться самим. Я хотел укрыться от всех и поработать на Рифе. — И что? — Я хочу, чтобы ты сама посмотрела… если мы отсюда выберемся. Она лишь коротко кивнула. — Может, ты поймешь это лучше, чем я. Ты ведь и раньше… умела находить связь. — Грилло обнял ее за плечи. — Ну что, пойдем? 2 Еще в дороге Тесла пожалела о том, что потомки не узнают историю Джо-Бет Макгуайр и Хови Катца. Историю о том, как двое молодых красивых людей встретились и полю били друг друга под солнцем Паломо-Гроува, не зная, что их отцы хотели столкнуть их в битве. Как эта любовь привела отцов в ярость и вызвала бурю, уничтожившую город. Как влюбленные уцелели в разразившейся буре и пронесли сквозь нее свое чувство. (Конечно, это не первая история об испытаниях влюбленных, но ведь обычно они гибнут. Люди предпочитают видеть смерть героев, чем наблюдать, как любовь тускнеет и вянет под действием времени.). Тесла за прошедшие годы много раз думала о том, что случилось с Идеальной Парой из Паломо-Гроува. Здесь, в шестом номере, она получила ответ. Несмотря на предупреждение Грилло, она не ожидала увидеть Джо-Бет и Хови настолько изменившимися: серые лица, вялые движения, отрывистая бессвязная речь. После приветствий Хови стал рассказывать Тесле о случившемся. Он и Джо-Бет старались не глядеть друг на друга. — Помоги мне убить эту тварь, — попросил Хови. Казалось, ничто другое не вызывало у него интереса. |
