|
— Что? — настаивала она. — Когда ты начала говорить о строительстве, — признался он, — мне тоже представился город. Мэв воскликнула: — Это Эвервилль! Мой отец мечтал построить этот го род! — Она замолчала на мгновение, потом спросила: — Какой он? — Он сиял, — просто ответил Кокер. — Хорошо, — сказала она. Когда они добрались до фургона, уже стемнело, хотя стало белым-бело от снега. Пока Кокер устраивал себе ложе, Мэв нашла остатки съестных припасов. Они поели. Потом снова уснули под хлопанье ветра, сотрясавшего стены фургона, и сны их были тревожными и странными. Мэв проснулась, вздрогнув так, что разбудила Кокера. — Что случилось? — спросил он. Она села. — Мне приснился Ливерпуль, — проговорила она. — Там ходили по улицам волки на задних лапах и в нарядной одежде. — Ты сквозь сон слышала их вой, — отозвался Кокер. Ветер до сих пор доносил к подножию горы отголоски волчье го пира. — Вот и все. Он протянул руку и ласково погладил ее по лицу. — Мне не было страшно, — сказала Мэв. — Я была счастлива. Она села и зажгла лампу. — Я гуляла по улицам, — продолжила она, откинув одеяло, — и волки кланялись мне на ходу. Она достала тиковый сундучок, откинула крышку. — Что ты ищешь? Не ответив, она продолжала рыться в сундучке, пока не извлекла оттуда бумажный сверток. После чего закрыла сундук и принялась разворачивать сверток на крышке. Даже при тусклом свете лампы предмет, спрятанный внутри, блестел сквозь бумагу. — Что это? — спросил Кокер. — Папа толком не объяснил мне. Но… Мэв запнулась и поднесла обертку к свету, чтобы лучше рассмотреть. Там был оттиск, сделанный при помощи медного клише. Восемь слов: «Закопать это на перекрестке дорог, где начнется Эвервилль». — Так вот оно что, — произнесла она. 2 Весь следующий день шел легкий снег. Они сложили в два небольших узла оставшиеся припасы, укутались потеплее и начали последний этап своего путешествия. Следы, оставленные обозом, еще не замело, и они прошли по ним около полумили, спускаясь все ниже. — Дальше мы не пойдем за ними, — решила Мэв спустя какое-то время. — У нас нет выбора, — ответил Кокер. — Нет, есть, — возразила она и свернула с проложенной колеи туда, где поросшая лесом земля резко шла под уклон, исчезая в узком ущелье, затянутом туманом— Фургоны здесь не прошли бы, а мы пройдем. — Я слышу, что внизу шумит вода, — сказал Кокер. — Река! — улыбнулась Мэв. — Это река! Без промедления они двинулись туда. |
