|
По знаку верховного судьи все или сели на пол, или опустились на колени. Верховный писец обратился к фараону: - Господин наш и могучий повелитель! Твой слуга Нитагор, великий страж восточной границы, прибыл, чтобы воздать тебе почести, и привез дань от покоренных народов: малахитовую вазу, наполненную золотом, триста быков, сто коней и благовонное дерево тешен. - Скудная это дань, господин мой, - проговорил Нитагор. - Настоящие сокровища мы нашли бы на берегах Евфрата, где гордым, но слабым царям очень не мешало бы напомнить времена Рамсеса Великого. - Ответь моему слуге Нитагору, - обратился фараон к писцу, - что слова его будут приняты во внимание. А теперь спроси, что он думает о воинских способностях моего сына и наследника, с которым он вчера имел честь сразиться под Пи-Баилосом. - Наш властелин, повелитель девяти народов, вопрошает тебя, Нитагор... - начал было верховный писец. Но, к величайшему смущению придворных, старый полководец грубо перебил его: - Я и сам слышу, что говорит господин мой... Устами же его, когда он обращается ко мне, мог бы быть лишь наследник престола, а не ты, верховный писец. Писец с изумлением посмотрел на смельчака, но фараон ответил: - Правду говорит верный слуга Нитагор. Военный министр склонил голову, как бы в знак согласия. Верховный судья возвестил жрецам, чиновникам и гвардии, что они могут пройти в сад, и сам, вместе с писцом, поклонившись трону, первый покинул зал. В зале остались только фараон, Херихор и оба полководца. - Приклони ухо твое, повелитель, и выслушай мои жалобы, - начал Нитагор. - Сегодня утром прислуживающий жрец, пришедший по твоему повелению умастить мне волосы, сказал, чтобы я, входя к тебе, снимал сандалии. Между тем всем известно не только в Верхнем и Нижнем Египте, но и у хеттов, а также в Ливии, Финикии и в стране Пунт (*42), что двадцать лет назад ты пожаловал мне право являться пред тобой в сандалиях. - Правда твоя, - сказал фараон. - Я вижу, что при дворе завелись непорядки... - Прикажи только, о царь, и мои ветераны наведут порядок... - подхватил Нитагор. По знаку военного министра явилось несколько слуг; один принес сандалии и надел их на ноги Нитагору, другие расставили против трона три драгоценных табурета для министра и полководцев. Когда трое вельмож сели, фараон спросил: - Скажи мне, Нитагор, думаешь ли ты, что сын мой способен быть полководцем?.. Только говори правду. - Клянусь Амоном Фиванским и славой моих предков, в жилах которых текла царская кровь, что Рамсес, твой наследник, станет великим полководцем, если будет на то воля богов, - ответил Нитагор. - Еще юноша, почти отрок, он с большим искусством стянул свои полки, снарядил их и облегчил им поход. Но больше всего радует меня, что он не потерял голову, когда я отрезал ему путь, а повел войска в атаку. |
