Где разгуляются рука и меч.

Главнокомандующий

 Здесь, в середине луга, на плато

 Войска не хуже, чем на правом фланге.

 На солнце пики блещут, и ничто

 Не остановит натиска фаланги.

 Как зыблется могучее каре!

 Не терпится схватиться молодчинам.

 Противник укрепился на горе.

 Я их пошлю туда врубиться клином.

Император

 Доволен видом воинов твоих.

 Здесь будет каждый биться за двоих.

Главнокомандующий

 На левом фланге батальон рубак

 Несет охрану с тою же отвагой

 И прикрывает подступы к оврагу.

 Мне почему-то кажется, что враг

 Рванется в это именно преддверье

 И понесет кровавые потери.

Император

 Вот, вот она, двуличная родня,

 Которая презренных выгод ради

 Притворно-ласково звала меня

 Кто братом, кто племянником, кто дядей!

 Они мне рознью расшатали трон

 И довели страну до безначалья.

 Край ненасытностью их разорен.

 И на меня они еще восстали!

 Толпа слепа, и ловок демагог.

 Народ пошел, куда понес поток.

Главнокомандующий

 Я вижу, вниз с обрывистого ската

 Спешит с разведки верный соглядатай.

Первый разведчик

 Мы успешно, храбро, метко

 Сделали свои дела,

 И, однако, нам разведка

 Мало радости дала.

 Хоть широким населеньем

 Ты по-прежнему любим,

 Страх пред нынешним правленьем

 Не дает сплотиться им.

Император

 Все врозь, всяк о себе самом,

 Долг, честь и верность отрицая,

 А вспыхнет у соседа дом,

 Не скажешь: «Наша хата с краю».[231]

Главнокомандующий

 Второй лазутчик огибает склон.

 Он телом всем дрожит и утомлен.

Второй разведчик

 Нас утешил несказанно

 Безголовый их разброд.

 Но властитель самозванный

 Вдруг скомандовал — вперед.

 И народ потек всем станом,

 Стадной спайкою горя,

 Словно овцы за бараном,

 Под знамена лжецаря.

Император

 Их император помогает мне

 Стать вашим императором впервые.

 Простым солдатом вышел я в броне

 И вспомнил цели высшие, иные.

 Когда весь свет съезжался к нам на бал,

 Опасности недоставало в мире.

 Рапирою я обруч протыкал,[232]

 А чувствовал себя, как на турнире.

 Когда б от войн меня не отвращали,

 Я, б славой был теперь уже покрыт.

 Когда вскричали вы: «Горит, горит!» —

 Вы помните, на маскараде, в зале, —

 Как вдруг заликовало все во мне!

 Грозило пламя мне, я был в огне!

 О, вы-то знали, что огонь — потешный.

 О подвиге тогда я стал мечтать.

 Что в эти годы упустил я, грешный,

 Теперь я постараюсь наверстать.

(Отправляет герольдов с вызовом на единоборство императору недовольных.)

Входит Фауст, в латах, с полуопущенным забралом.