Когда ж давать отпор начнем мы у границы,

 Тогда на торжество весь двор мы созовем

 И в императорском чертоге родовом,

 Меч этот обнажив, с тобой я рядом стану,

 Тем знаменуя, как крепка твоя охрана.

Император (второму)

 Ты — храбр и слыл всегда учтивости примером.

 Вот трудный пост тебе, будь первым камергером.

 Тот государь без слуг, при ком семью и двор

 Подтачивают рознь, интриги и раздор.

 А ты покажешь, как характером покорным

 Нетрудно угодить монарху и придворным.

Первый камергер

 Одушевляемый стремлением одним —

 Хорошим помогать и не вредить дурным,

 Я буду прям без лжи, без плутовства спокоен

 И близости с тобой, мой государь, достоин.

 А на твоем пиру перед столом твоим

 Предстану пред тобой я с тазом золотым,

 И кольца подержу, и радоваться буду,

 Что руки моешь ты водою из сосуда.

Император

 Ну что ж, задумывай пиры и торжества,

 А у меня полна не этим голова.

(Третьему.)

Охотою моей и птичником заведуй,

 Будь стольником моим и обеспечь к обеду

 Продуманный подбор моих любимых блюд,

 Как в сроки разные к столу их подают.

Стольник

 Поститься буду я, подавленный и грустный,

 Пока не будешь ты доволен кухней вкусной.

 Не помешают нам ни дальность, ни пора,

 Дворецкий сыщет все, все сварят повара.

 Да сам ты враг причуд, не свойственных сезону,

 И любишь стол простой, здоровый, немудреный.

Император (четвертому)

 Но речь опять к пирам свелась сама собой.

 Будь виночерпием, герой мой молодой.

 Смотри, чтобы вино у нас не убывало,

 Сортами лучшими наполни нам подвалы.

 И, веселя гостей во время шумных встреч,

 Сам страсти пагубной не дай себя увлечь.

Виночерпий

 Знай, государь: когда нам старший доверяет,

 То юноша, гордясь доверием, мужает.

 И так как на пиры опять слова свелись,

 Роскошный подберу я к пиршеству сервиз.

 Ковши из золота, серебряные чаши,

 Тебе же выберу бокал ценней и краше —

 Венецианского прозрачного стекла,[239]

 Где винная струя чиста, крепка, светла

 И пьется медленней, сознанья не туманя,

 И менее пьянит, и учит воздержанью.

Император

 Что я облюбовал для каждого из вас,

 Я устно объявил в высокий этот час.

 В том вы заверены высоким словом честным.

 Но в дополнение к решениям словесным

 На подпись подадут мне письменный указ.

 А вот и канцлер, он и нужен нам как раз.

Входит архиепископ-канцлер.

Император

 Мы камнем угловым смыкаем дуги свода,

 Которому тогда не угрожают годы.

 С князьями четырьмя, как видишь ты, с утра

 Рассматриваю я потребности двора.

 Но если эта часть под стать такому штату,

 Чтоб царством управлять, — понадобится пятый.

 Мы выделяем вас из всех, и пятерым

 Имущество князей-изменников дарим,

 Чтобы во много раз расширенным наделом

 Поднять вас высоко над нашим краем целым,

 Сверх этого еще рескрипт мой подтвердит,

 Чтоб не чинили вам и в остальном обид.