– Дорогая моя… что с тобой?

Рука Роберта у нее на лбу. Она опять решилась приоткрыть глаза – на нем все та же жуткая бескозырка.

– Что случилось? Ты ни с того ни с сего упала в обморок. Я за тобой такого не помню.

Гейл поискала глазами биту – лежит на полу рядом.

– Или решила поспать? – улыбнулся он. – Зря я тебя разбудил.

– Что… что ты собираешься делать? (Роберт посмотрел на нее непонимающе.) С этим… – Гейл показала глазами на биту, оперлась руками и села. В голове шумело. Должно быть, и вправду упала в обморок.

– А… Как это – что собираюсь? Ничего не собираюсь. Хотел тебе показать. – Он поднял биту. – Нашел в ящике. Это же бита моего отца! Он всегда мечтал научить меня играть в бейсбол, а я предпочитал сидеть дома и читать книжки. Глянь-ка, она подписана. Джордж Келл. Был такой знаменитый игрок в “Ред Сокс”. Отец наверняка заплатил за нее кучу денег.

– Роберт, четыре часа утра!

– Да… я знаю… – Он немного смутился. – Не следовало пить эспрессо на ночь.

– А это что?

– Где?

Гейл показала на бескозырку.

– А, нашел в барахле, память о моей флотской службе. Неплохо, правда? Я же сто раз рассказывал – отец. Раз с бейсболом не вышло, иди в армию. Вернее, во флот… Но что с тобой? Ты совершенно не в себе. Иди досыпай. Я тебя провожу.

Гейл постаралась успокоить дыхание. Не в себе – не то слово. Ей не было так страшно с детства, когда привиделась Черная Мадам в зеркале.

– Мне показалось… даже не знаю, что показалось. Вдруг стало беспокойно, и тебя нет. Боялась, с тобой что-то случилось.

Мне показалось, что ты хочешь меня убить.

– Нет-нет, ничего не случилось. Эспрессо, черт бы его побрал… Пойдем, я тебя провожу.

– А когда увидела тебя в этой бескозырке…

Она запнулась. Не объяснять же ему… Ей привиделось, что эта флотская шапочка появилась из могилы – покойный муж Майры постоянно носил такую же.

– Обычная папайка. – Роберт пожал плечами, снял бескозырку и, не глядя, положил на полку. – Ты выглядишь испуганной. Наверное, кошмарный сон, так часто бывает. Сон забыт, а страх остался.

– Да, наверное.

Гейл осмотрелась – он вытащил на середину все ящики со старьем. Решил, видимо, разобрать и навести порядок. У него и раньше случались такие припадки чрезмерной аккуратности. Но сейчас ее муж прямо лучился энергией и жаждой деятельности.

Она несколько раз глубоко вдохнула, стараясь унять сердцебиение, и попыталась встать. Роберт протянул ей руку.

– Тебе надо лечь, – сказал он.

Гейл послушно кивнула. Такое ощущение, что подламываются ноги. Может быть, она и не теряла сознание, а просто потеряла равновесие – своего рода попытка к бегству. Если бы он и в самом деле хотел ее убить, попытка явно недостаточная.

– Дойдешь сама? Я тут приберусь немного и приду. Еще очень рано.

– Не беспокойся, дойду.

Она медленно поднялась по лестнице. Головокружение прошло, остались слабость и боль в бедре после падения. Странный вопрос: “Дойдешь сама?” Конечно же, он должен был ее проводить. Но ей не хотелось его обвинять. Откуда ему знать, что она пережила?

Погасила все лампы, кроме тех, что на лестнице, и забралась в постель. На всякий случай оставила гореть ночник на тумбочке.

* * *

Селия стояла, прислонившись к стене. Черные джинсы, черный свитер. Ноутбук под мышкой. Никакой сумочки, но это его не удивило – есть женщины, усвоившие мужскую привычку все рассовывать по карманам: ключи, бумажник, другие мелочи.