Изменить размер шрифта - +
.
И тут, глядите, на дне вулкана… я вижу, как ходит вверх-вниз кабина, днище, квадратное, блестящее… надо мной… говорю себе: неужели, правда?… неправда?… я не один в яме, я уже говорил… но кто эти люди?… что?… Господи, сколько их! ах, мои недруги! две лисички-сестрички!.. они склоняются друг к другу… отшатываются… две громадные башки… потом вдруг становятся малюсенькими головеночками…
– Хватит галлюцинаций, кусок прогорклого сала! Решайся! ты уже на дне! вылезай оттуда!
Я всегда владею собой…
«Ты достаточно отдохнул, будь здоров как! ты вывернулся из-под Раймона не для того, чтобы тебя расквасил лифт! кончай помирать! привет! вставай!»
– Лили! Пирам! Бебер!
Я ору! да! да! я вас уверяю… превосходно владею голосовыми связками! я ору!.. кровью харкаю или не кровью! дело в характере!.. я себя слышу… я слушаю себя… «Лили! Лили!..» нет ответа… малейшее эхо не доносится из-под стола… тогда вперед! нужно подниматься!.. я забываю о себе… я был слишком занят окружающими! толчок!.. оп! встряска!.. Боже, как мне плохо!.. ох, судороги! трещины, кругом обгорелые головешки! но прежде всего – Лили! ау, Ли-ли!.. она не отзывается!.. Пирам не лает… готово!.. рука… две руки!.. и вот я… на пузе… пол-зу… коридор!.. я замечаю трещину! прямо посреди коридора… в три раза шире, чем была только что… она сужается… становится меньше… открывается и закрывается!.. во всю длину коридо-ра! до самой улицы… до мостовой… коридор – пропасть! я не вру… пропасть!.. я зову… надрываюсь…
– Лили!.. Лили!..
Уже не смешно!.. чего я добиваюсь, чтобы она перешла пропасть?… просто, чтобы при-шла?… захотела меня найти?… ах, одним прыжком! синяки, царапины, трещины! полет… рож-денного ползать! над расщелиной! плюх! сиганул, как жаба!.. и на той стороне! я шлепаюсь в каморке!..
– Лили! Лили! – кричу я… Тарарарарам! потолок! рухнул потолок? нет! меня придавило! тело!.. и я исчезаю под ним!.. неимоверная тяжесть!.. вес! может, буфет? нет!.. это тело!.. не лифт! это добропорядочный муж! это он! Норманс! я перепугался до смерти! Норманс, всей своей тушей! Я под ним! всем своим весом! он раздавил меня!..
– Доктор! доктор! я вас умоляю!
Он все-таки поймал меня! он меня прижал своей тушей! чтоб я не сбежал! не уполз!.. и вот он кричит!..
– Укол, доктор! Спасите ее! укол! моя жена! моя бедная Дельфина!
Он уже не храпит, он молит… только что он сладко храпел, а теперь говорит, только как-то пискляво!.. я бы сказал, что он блеет, этот толстяк!
– Доооооооооооктор!.. я вас про… про… про… про…
Ох, руки у него не трясутся! он меня схватил за грудки… что за страсть у всех! душить меня!.. и я еще должен их спасать!.. он рассказывает подробности о Дельфине, скручивая мне шею… он меня приподымает!.. на меня наваливается! всем весом давит мне на грудь, Норманс… еще и подпрыгивает!
– Спасите ее, доктор! Спасите ее! у нее слабое сердце! сердце! спасите ее!
– Ооооох! ууух!
Я охаю… я ухаю…
– Профессор Брамс это сказал! Вы его знаете, профессора Брамса?… не желаете посмотреть его предписания?
– Ооооох! ууух!
Я сейчас сдохну…
– Ее рецепт наверху! это сердце! это сердце!
– Дааа!.. дааа!
Мне едва удается выдавить это «дааа»…
– Ей нужно каааамфаруууу!..*  у вас есть камфара?
– Дыааа! дыаа!..
Я задыхаюсь… Это конец… он тяжелый, как бык… и давит на грудь…
– Дыа… а… а! Дыа… а… а!
– У нее сердечный приступ, доктор! это сердце!.
Быстрый переход