|
. определенно, оно складывается! «аааах!..» как все орут… Господи, как они воют!.. я вижу, как проломилась крыша… вместе с водосточными трубами!.. как пере-дать вам этот «поклон верхов»!.. каскад мебели из окон! в водовороте улицы… мебель, кри-сти!* По проспекту несется! поток лавы! из Тертр… через переулок Дельме… по проспекту Га-вено, во всю его ширь разливаются потоки!.. и смывают все на своем пути! ванны, шкафы, кух-ни, кастрюли… все это качается на волнах, сталкивается… что-то горит… есть на что посмот-реть!.. я смотрю… я просто смотрю, вот и все… это было, было, клянусь вам!.. сейчас же я сижу на полу, закрыв голову руками… – Вы ничего не делаете! Вы ничего не делаете! Вы витаете в облаках, доктор! И вовсе я не витаю! но вот мои глаза! слишком долго смотрел я на огонь… я ослеплен… все еще ослеплен! – Нужно его разбудить! он спит! спит! Да вовсе я не сплю! Плюх! удар! пляф! второй!.. Если я пошевельнусь, я пропал… – Доктор! доктор! Плюх! плюх! – Уааах! Уааах! Я ору!.. они слышат, что я реагирую… вам! пам! удар ногой! – Доктор! доктор! Это не Клео… и не Шармуаз… другой голос… это Норманс!.. Еще и Норманс! он больше не шарит в волосах, выбирая осколки стекла… он навис надо мной… а у него как будто изме-нился голос!.. должен вам заметить… это не его надтреснутый козлиный тенорок… это сочный раскатистый баритон тучного мужика!.. он изменил голос, у него ломается голос… я отмечаю это… как интересно! да, но я тысячи раз замечал, как ломается голос от переживаний! Он что, с Луны свалился? он что-то спрашивает… и тут же: бах! он наносит мне удар ку-лаком в спину!.. переворачивает меня!.. два удара в живот! уж он-то знает, как меня оживить!.. только что он меня пытался задушить, теперь, чего доброго, раздавит на хрен! и в то же время он умоляет меня… – Доктор! доктор! – Лили! Лили! Я больше не кричу!.. я попискиваю… всхлипываю… «буах!»… удар! голова гудит! Да еще Норманс к ним присоединился! «Давайте! Давайте!» они ему помогают! бум-пум! яростно!.. де-сять… двенадцать?… пятнадцать? они все вместе лупят меня ногами!.. вляф! вляф! я отползаю к краю трещины… залег между стеной и провалом… – Спасите ее, доктор! Спасите ее!.. Они страшно озабочены… чтобы я вернулся к больной!.. – Спасите ее, доктор! Спасите! И град ударов ногами!.. как они меня дубасят! а потом кулаками! они связывают меня! не только руки! скрутили меня, повязали!.. меня, свалившегося на кабину лифта… я говорю себе: «с меня хватит! я уже все свое получил!»* они думают иначе… привет! они меня извалтузили по высшему разряду! двенадцать на одного! да! точно! как они меня лупили, размазывали по стенке, они готовы были разодрать меня в клочья… – Подумайте только, мадам, какой подлец! Я слышал их разговоры… та, что поближе… она громче всех орала!.. «Трус! Трус!»… одна из девиц с 8-го. Какая все-таки свинья этот доктор! Еще кто-то… другой голос… может, Перикола?… тарарам на улице, громы и молнии в не-бесах, настоящие атмосферные вихри, к тому же взрывы на проспекте, я бы промолчал., но как же они меня отдубасили, избили, измочалили!.. голоса, их много?… теперь все кричат!.. этот ор!.. зверинец!.. правда, все!.. на меня! лежащего на полу!.. бум! удар в бок! за то, что у меня нет шприца! бах! нет иглы!.. а они, где лекарство?… они, они ничего не смогли! а я им должен все! все! я должен!.. они не могли ввалиться к Зевсихе? выломать дверь? напротив? там! другая дверь!. |
