|
- Он не любил гостей... Занятный человек. Его существование совершенно меняется после неожиданного путешествия к мысу Горн. Он возвращается в Фекан на деревянной ноге, и все охотно подсмеиваются над его приключениями. Он живет еще более замкнуто и начинает долгую тяжбу с владельцами "Святой Терезы". Он настаивает, что во всем виновата компания: он попал на корабль не по своей воле, и, следовательно, судовладельцы несут полную ответственность за несчастный случай. Он очень высоко оценил свою потерянную ногу и выиграл тяжбу. Суд присудил ему довольно большую пенсию. Жители Фекана продолжают подсмеиваться над ним. Он решает уехать от своих земляков, а заодно расстаться с морем, которое ненавидит, и одним из первых соблазняется широковещательными проспектами создателей Жанневиля. Затем выписывает себе служанку - девушку из Фекана, которую знал еще ребенком. - Сколько лет вы у него прожили? - Семь лет... - Сейчас вам двадцать четыре... Значит, вам было семнадцать, когда... Мегрэ задумался и неожиданно спросил: - У вас есть любовник? Она смотрит на него, не отвечая. - Я вас спрашиваю, есть ли у вас любовник? - Моя личная жизнь касается только меня. - Вы принимали его здесь? - Я не собираюсь вам отвечать. Отхлестать бы ее по щекам. Минутами Мегрэ хочется залепить ей пощечину или потрясти за плечи. - Ведь я все равно до всего докопаюсь... - Ни до чего вы не докопаетесь... - Ах так! Не докопаюсь... Он останавливается. Это уже слишком глупо! Неужели он будет пререкаться с девчонкой? - Вы уверены, что вам нечего мне сказать? Подумайте хорошенько, пока еще не поздно. - Я уже обо всем подумала. - Вы ничего от меня не скрываете? - Это было бы трудно! Говорят, вы настолько хитры, что от вас ничего не скроешь. - Ладно, увидим! - Не то уже видели! - Что вы собираетесь делать, когда сюда приедут родственники и Деревянную Ногу похоронят? - Не знаю. - Вы думаете остаться здесь? - Может быть. - Надеетесь стать его наследницей? - Весьма возможно. Мегрэ никак не удается сохранить спокойствие. - Во всяком случае, дитя мое, зарубите себе на носу одно: пока будет вестись следствие, я запрещаю вам отлучаться отсюда без разрешения полиции. - Значит, я не имею права выйти из дома? - Нет! - А если мне захочется куда-нибудь сходить? - Вы попросите у меня разрешения. - Вы думаете, я его убила? - Я думаю все, что мне нравится, и вас это не касается. С него достаточно. Он взбешен. Он злится на себя, что доведен до такого состояния из-за какой-то Фелиси. Ей двадцать четыре года? Да где там! Она ведет себя, как девчонка двенадцати или тринадцати лет, выдумывает всякое и мнит о себе бог знает что. - До свидания! - До свидания! - Кстати, что вы будете есть? - За меня не беспокойтесь. |
