|
Окно открыто в синеву ночи, похожую на бархат, усеянный звездами; перекликаются невидимые кузнечики, и в их концерт вступают лягушки; в долине проходит поезд, в "Золотом перстне" играют в карты, а верный Люка ест котлеты вместо омара. - Что вы делаете? - Мою посуду... - Сегодня не надо, детка... Вы и так замучились... Доставьте мне удовольствие, ложитесь спать... Конечно же, вы закроете свою дверь на ключ... - Мне не хочется спать... - Правда? Ну так я дам вам кое-что, и вы заснете... Налейте-ка полстакана воды... Две таблетки. Вот... Теперь запейте... Не бойтесь... Я вовсе не намерен вас отравить... Она пьет, чтобы показать ему, что не боится. Отеческий вид Мегрэ вызывает в ней потребность повторить еще раз: - А все-таки я вас ненавижу... Когда-нибудь вы пожалеете о том, что наделали столько зла... А впрочем, завтра я уйду... - Куда? - Куда глаза глядят... Не хочу вас больше видеть... Не хочу больше оставаться в этом доме, где вы теперь сможете делать все, что захотите... - Договорились. Завтра... - Куда вы идете? - Поднимаюсь вместе с вами... Хочу проверить, удобно ли вам у вас в комнате... Так... Ставни закрыты... Доброй ночи, Фелиси... Когда он снова спускается в кухню, панцирь омара все еще на столе на фаянсовой тарелке; там он и останется на всю ночь. Будильник на черной каминной полочке показывает девять часов тридцать минут. Он снимает башмаки, бесшумно поднимается по лестнице, слушает у двери и убеждается, что Фелиси, сраженная гарденалом, спокойно спит. Без четверти десять. Мегрэ сидит в плетеном кресле Деревянной Ноги. Он курит трубку, глаза его полузакрыты. Слышится гул мотора, хлопает дверца машины. В темноте коридора Люка натолкнулся на, вешалку и выругался. - Только что звонили, начальник... - Тш... Тише... Она спит... Люка чуть-чуть обиженно смотрит на омара. - У Музыканта была любовница, известная под именем Адель. Ее досье разыскали. Ее настоящее имя Жанна Гробуа. Она родилась где-то около Мулэна... - Дальше... - Когда произошел налет на "Горного козла", она работала в пивной "Тиволи", в Руане... Она уехала оттуда на следующий день после смерти Педро... - Должно быть, поехала за Музыкантом в Гавр... А потом? - Несколько месяцев пробыла в Тулоне, во "Флорали", затем в Безье... Она не скрывала, что ее любовник в тюрьме Сантэ... - А теперь ее снова видели в Париже? - В воскресенье... Одна из ее прежних подружек встретила ее на площади Клиши... Адель сообщила, что скоро уезжает в Бразилию... - Это все? - Нет... Музыканта освободили в прошлую пятницу... Все это еще подготовительная работа, как говорит Мегрэ. В тот же час полицейские автобусы стоят наготове в укромных уголках пустынных улиц вокруг площади Пигаль. На набережной продолжают допрашивать все тех же господ, которые проявляют нетерпение и уже почуяло, что это дело плохо пахнет. - Позвони, чтобы тебе сейчас же прислали фото Музыканта... Оно должно быть у них в архиве... Или лучше так. |
