Изменить размер шрифта - +
У него не было ни достаточных аргументов, ни уважительных причин, но в

многословии ему нельзя было отказать. Когда он наконец умолк и перевел дух, Вулф лишь неодобрительно покачал головой. Но это не остановило

Андерсона, и он повторил все доводы в третий раз. Вулф был непреклонен и по-прежнему качал головой. Я старательно все записывал. Должен сказать,

что Андерсон держался до последнего. Наконец ему пришлось полезть в карман за чековой книжкой.
     Держа ее на колене, он выписал чек, заполнив также корешок. Делал он это не торопясь, собственной ручкой, как заправский банковский

бухгалтер, неторопливо и аккуратно. Затем оторвал чек и положил его на стол перед Вулфом. Кивком головы мой хозяин указал мне на чек, я взял его

и внимательно изучил. Я с облегчением вздохнул, увидев, что он выписан на один из банков Нью-Йорка. Следовательно, мне не придется мотаться в

Уайт-Плейнс, и я вполне смогу получить деньги до трех часов, то есть до закрытия банков.
     Андерсон поднялся с кресла.
     - Надеюсь, вы не пожалеете об этом, Вулф, - сказал он. - А теперь, говорите - где и когда.
     - Я вам позвоню.
     - Когда?
     - В течение суток, возможно, раньше. Надеюсь, я могу звонить в любое время, либо в прокуратуру, либо домой?
     - Да, - коротко ответил окружной прокурор и покинул кабинет.
     Я вышел вслед за ним и смотрел ему в спину, пока он шел к входной двери. Войдя в кабинет, я взял чек и поставил его на столе, прислонив к

пресс-папье. От избытка чувств я даже незаметно послал ему воздушный поцелуй.
     В это время Вулф занимался тем, что беззвучно насвистывал, сложив губы трубочкой. Я любил наблюдать за ним, когда он в таком настроении. Он

позволял себе это лишь в нашем с Фрицем присутствии. В такие минуты, как он мне признался, эмоции в нем берут верх над разумом.
     Наконец я спрятал блокнот, сунул чек в карман и поставил свой стул на место.
     - Арчи, четыре года - срок немалый, как ты считаешь? - после паузы спросил Вулф.
     - Да, сэр, немалый. Десять тысяч долларов тоже немалые деньги. Я съезжу в банк и заверю его к выплате. До ланча еще целый час.
     - Идет дождь, Арчи. Представляю, каково ехать в город под таким дождем.
     Позвони, чтобы прислали посыльного.
     - Что вы, никогда! Я ни за что не откажу себе в удовольствии сделать это самому. Даже если вы предложите мне трехлитровую бутыль молока.
     - Упрямец, - пробормотал Вулф, откидываясь на спинку кресла, и закрыл глаза.
     Я вернулся, полный намерений разрезать ленточку и дать всему старт.
     Разумеется, я считал, что наш час пробил и пора переходить к действиям. Но, к моему удивлению, Вулф пребывал в том же лениво-расслабленном

состоянии. Он не торопился что-то предпринимать. За ланчем он медленно наслаждался едой и выпил две большие чашки кофе. Потом он вернулся в

кабинет и отдыхал в кресле, явно не помышляя ни о каких трудовых подвигах. Я же места себе не находил. Наконец, словно пробудившись, он решил

дать мне несколько мелких заданий: первое - перепечатать полный текст всех показаний Анны Фиоре в хронологическом порядке; второе - срочно

сделать фотокопии всего, что было в конверте, который передал Анне Карло Маффеи; третье - отправиться на Парк-авеню к Марии Маффеи, отдать ей ее

сумочку, а Анну попросить подписать две копии ее показаний в присутствии свидетелей, и, наконец, четвертое поручение - вместе с садовником

Хорстманом проверить качество луковиц псевдоорхидей, доставленных второго дня пароходом "Кортес".
Быстрый переход