Изменить размер шрифта - +
Это был карп, аппетитный запах которого наполнил комнату. Сима и Мери подали еще несколько бутылок минеральной воды и кофе.

– Говинд, в этом предложении есть принципиальное зерно, – заметил Хари. – Ведь ты же транспортник! Превосходно знаешь автомобиль, дороги и все, что с этим связано… Знаешь людей, водителей, наконец! Ты подумай, конечно. Но я думаю, что тебе грех отказываться!

– Истину глаголете! – заметил Рамдас, расправляясь с рыбой. – Говинд – мастер высокой пробы!

– Ну, я смотрю, вы все заодно! – отмахнулся Чхоту.

– Раджа, Говинд, попробуйте рыбу! – нежно предложила невестка.

– Да, да, надо поесть, а то мы слишком увлеклись разговорами, – поддержал ее Хари, придвигая поближе свою тарелку.

– Сима, вы просто волшебница! Моя жена не умеет так вкусно готовить рыбу, – сделал Рамдас комплимент хозяйке.

– Благодари Бога, что твоя жена не здесь! – шутливо «поддел» его коллега.

– Друзья, а не выпить ли нам белого винца? К рыбе очень идет! – предложил хозяин и стал разливать гостям вино. – Признаться, я очень устал за эти годы от неизвестности. Но усталость эта кажется мне теперь какой то необычной и, я бы даже сказал, счастливой… И еще, Говинд, мне кажется, что если ты согласишься на предложение Раджи, то тебя вполне бы мог заменить Анвар.

Адвокат внимательно посмотрел на молодого человека, который молчал все это время.

Тот смутился и выронил вилку.

– Извините, – спохватился он.

– Ничего, ничего! – подбодрила его Сима, подавая чистую вилку.

– Это было бы неплохо, но все же мне надо подумать…

– Нечего и думать, – решительно сказал Говинд. – Как только нога будет в норме, будешь ездить со мной, я тебя всему научу. Это не так денежно, как твой прежний «бизнес», но зато спокойно и достойно. Придешь в себя, а там будет видно, все в твоих руках, не так ли?

– Ясно, брат! – тихо ответил Анвар, по лицу которого было видно, что он бесконечно благодарен Говинду, ставшему для него почти отцом.

– Если уж все заговорили о делах, то и я позволю себе вставить несколько слов на эту тему, – сказала Мери и посмотрела на Чхоту. – Ты, конечно, помнишь Джагана?

– Еще бы, конечно! Я слышал, как он вопил в зале суда: «Долой прокурора!» Это невозможно забыть!

Все оживились, вспомнив лысеющего коротышку в круглых очках.

– И ты, наверное, не забыл, что он работает подметальщиком? – продолжала девушка. – Я разговаривала с ним. Он очень уважает и благодарит тебя. И считает, что это ты вернул его на «путь истинный».

– Не я, Мери, а полиция!

Та улыбнулась.

– Ему платят пять рупий в день, а у него ведь семья, дети! Может быть, можно помочь этому бедняге? Он считает тебя чуть ли не своим гуру! А как он поддерживал тебя на суде! – настаивала красавица.

– У тебя доброе сердце, дорогая!

– Спасибо, – ответила девушка. – Но мне кажется, что общими усилиями мы могли бы что нибудь сделать для него.

– О ком идет речь? – спросил Хари. – Что это за человек?

– Это Джаган, бывший продавец бананов, – ответил Говинд, не переставая улыбаться, – волею судеб превратившийся в подметальщика. Раньше я часто давал ему денег, так как и тогда выручка у него была мизерной. И вот однажды я с трудом его узнал. Он сел ко мне в машину, разодетый, как джентльмен, в парике, в импортных дорогих очках и объявил, что занимается контрабандой и что теперь его зовут не Джаган, а Джаксон!

Все дружно рассмеялись.

– Джаксон?! – сквозь смех переспросил Хари.

Быстрый переход