|
Но второе письмо поразило меня до глубины души. Этот священник, позабывший, какие обязанности налагают на него его сан и должность, бросил нам тяжкие обвинения. Этот святой отец, которого по справедливости следовало бы назвать "чертовым сыном" (я надеюсь, вы, г-н редактор, простите мне эту иронию), пользовался своим особым положением для того, чтобы, проникая в интернат в неположенные по правилам внутреннего распорядка часы, подбивать детей, отданных государством под мою опеку, на открытое неповиновение и даже бунт. С тех пор, как он появился у нас, случаи нарушения дисциплины и неподчинения установленным правилам участились. Падре Жозе Педро -- злостный подстрекатель, дурно влияющий на детей, которые в большинстве своем и так испорчены до крайности. Отныне двери нашего интерната закрыты для него навсегда. Тем не менее, г-н редактор, я от своего имени присоединяюсь к просьбе Марии Рикардиньи и настоятельно прошу Вас прислать к нам сотрудника Вашей газеты, с тем, чтобы и Вы, и читающая публика смогли получить истинное и непредвзятое представление о том, как перевоспитывает малолетних преступников Баиянская исправительная колония. В понедельник я буду ждать Вашего сотрудника: допуск посетителей в другие дни запрещен правилами внутреннего распорядка, а я стараюсь ни в чем не отступать от них. Этим, и только этим, объясняется мое желание видеть его именно в понедельник. Заранее благодарю Вас за это, как и за публикацию настоящего письма, и надеюсь, что недостойный священннослужитель будет посрамлен. Примите и проч. Директор баиянской исправительной колонии для малолетних преступников и брошенных детей. (Напечатано на третьей странице "Жор-нал да Тарде" вместе с фотографией колонии и сообщением, что в понедельник ее посетит репортер.) Образцовое учреждение, где царят мир и труд -- не директор, а друг -- превосходная кухня -- воспитанники и трудятся, и веселятся-малолетние преступники на пути к перерождению -- беспочвенные обвинения опровергнуты-претензии высказал только один-неисправимый -- баиянская колония живет одной дружной семьей -- место "Капитанов песка" -- здесь (Заголовки репортажа, опубликованного во вторник, в вечернем выпуске "Жорнал да Тарде" на всю первую полосу вместе с фотографиями колонии и ее директора.) ПОД ЛУНОЙ, В ЗАБРОШЕННОМ ПАКГАУЗЕ ПАКГАУЗ Под луной, в заброшенном пакгаузе спят дети. Раньше море было совсем рядом. Волны, подсвеченные желтоватым сиянием луны, ласково плескались у подножья пакгауза, прокатывались под причалом -- как раз в том месте, где спят сейчас дети. Отсюда уходили в плаванье тяжело нагруженные суда -- пускались в нелегкий путь по опасным морским дорогам огромные разноцветные корабли. |
