Изменить размер шрифта - +
Ради бога, сжальтесь надо мной! Меня

одолела  людская  злоба.  О,  господи, помилуй меня! Я не в силах нанести ни

одного удара! О, господи, мне дурно!

 

                                  Глостер

 

                    Ты будешь драться иль тебя повесят.

 

                               Король Генрих

 

                    Ведите их в тюрьму. Для поединка

                    В том месяце последний день назначим.

                    Идем; тебя проводим, Сомерсет.

 

                                   Трубы.

                                  Уходят.

 

 

СЦЕНА 4

 

 

                           Сад герцога Глостера.

             Входят Марджери Джорден, Юм, Саутуэл и Болингброк.

 

                                     Юм

 

     Идемте,   господа,  говорю  вам,  герцогиня  ожидает  исполнения  ваших

обещаний.

 

                                 Болингброк

 

     Мистер  Юм,  мы в полной готовности. Ее светлости угодно самой видеть и

слышать наши заклинанья?

 

                                     Юм

 

     А как же иначе? Не сомневайтесь в ее мужестве.

 

                                 Болингброк

 

     Я  слышал  про  нее,  что  она женщина несокрушимой силы духа. Но будет

удобнее, мистер Юм, чтобы вы были при ней наверху, пока мы будем действовать

внизу. Итак, идите с богом и оставьте нас.

 

                                 Юм уходит.

Быстрый переход