|
Задняя стена практически вся была стеклянной, за ней открывался отличный вид на мост «Золотые Ворота» и темную воду, подернутую зыбью в том месте, где океан встречался с заливом. Завеса тумана по‑прежнему скрывала верхушки оранжевых стоек моста. Они казались лестницами, ведущими в никуда.
Словно в противовес серости за окном комната была обставлена ротанговыми шезлонгами с подушками ярких тропических расцветок. Грейс свернулась клубочком на одном из них, подобрав под себя босые ноги. Соломон сел напротив, осторожно опустив свое большое тело на потрескивающее кресло.
– Когда Майкл возвращается?
– Завтра, – ответила Грейс. – К его возвращению я приготовила большой сюрприз.
– Дворецкого?
– Гораздо более серьезный. – Она широко улыбнулась, но ее голубые глаза остались холодными. – Этот сукин сын будет крайне удивлен.
– Что такое, Грейс? Что происходит?
– Майкл наконец‑то получит по заслугам.
Соломону эти слова не понравились.
– Что вы имеете в виду?
– Как только нога моего мужа ступит на американскую землю, его встретит адвокат и вручит ему судебную повестку.
Ого. Соломон промолчал, ожидая продолжения.
– Я развожусь с ним, Соломон. С меня довольно этого дерьма.
– О Грейс, вы не…
– Не пытайся меня от этого отговорить. Я знаю, на чьей стороне твоя верность. Ты скажешь все что угодно, чтобы удержать меня от побега из моего несчастливого дома.
Дворецкий открыл дверь в комнату, вошел. В руках у него был поднос с дымящейся чашкой кофе, сахарницей, молочником и новым бокалом с мартини.
– Быстро, – заметил Соломон, но дворецкий даже не удостоил его взглядом. Поставил поднос на журнальный столик и выскочил из комнаты, прежде чем они успели его поблагодарить.
Соломон поднял бровь.
– Ну не паршивец, а? – проговорила с довольным видом Грейс.
– Кофе, однако, приготовил быстро.
– Ты сначала попробуй. Вероятно, он несколько часов держал его на подогреве.
Соломон сделал глоток. Грейс оказалась права: переваренный кофе отдавал паленым.
– Ну и как?
– Горячий. – Он поставил чашку. – Давайте поговорим, Грейс. Наверняка есть другой выход. Сеансы у специалиста, пробное проживание порознь или…
– Ха! Да мы уже много лет живем порознь. Майкл постоянно разъезжает по делам, предоставляя мне болтаться по этому громадному старому дому и умирать со скуки. Мы с тобой оба знаем про его «дела» в заграничных вояжах. Просто предлог пройтись по бабам.
Соломону с трудом удалось сохранить непроницаемое лицо.
– Ты знаешь, что это правда, – сказала Грейс. – Черт, вся семья об этом знает.
Грейс взяла бокал и сделала большой глоток, не поморщившись, не передернувшись. Похоже, она здорово напрактиковалась.
– Он привозит мне кучу подарков, ведет меня ужинать. Совесть его заедает. Он вел себя точно так же, когда изменял жене со мной . Мне нужно было догадаться. Кто кобелем родился, тот кобелем и помрет.
Она сделала еще один большой глоток. Немного напитка выплеснулось, и Грейс медленно слизнула влагу с руки. Подняла взгляд на Соломона, наблюдая за его реакцией. Он почувствовал, что краснеет.
– Но, Грейс, если вы всегда знали о его поведении, почему вы так долго не подавали на развод? Что изменилось?
– Африка, вот что. Он проводит там много времени и, знаешь ли, занимается там тем, чем всегда занимается. Шлюхами. Ты знаешь, сколько людей там больны СПИДом?
Соломон кивнул, признавая ее правоту.
– Может, я поговорю об этом с Доном? – предложил он. |