Ты должен помочь мне, Майкл.
— Да о чем ты?
— Я беременна.
Удомо долго молчал, потом резко сказал:
— Не может быть!
— Я пыталась сама…
Одним скачком он пересек комнату и очутился перед ней — огромный, яростный.
— Нет! — Он сорвался на крик. — Ты врешь!
Но, взглянув ей в глаза, понял, что это правда. Он с трудом подавил бешеное желание ударить ее.
— Почему ты не сказала мне?
— Я хотела сама…
Он пошел обратно к столу.
— Сколько времени?
— Около трех месяцев.
Ярость и страх овладели им.
— Дура! Идиотка! Ты должна была сказать мне!
— Я знала, что ты будешь ругать меня. И думала, что смогу все сделать сама.
«Спокойно, спокойно», — уговаривал он себя.
— Кто-нибудь знает?
— Никто.
— Ты была у доктора?
— Нет.
— Что ты скажешь Лоис, если она узнает?
— Она не должна знать.
— Но что ты ей скажешь, если она все-таки узнает?
— Не знаю.
— Должна знать.
— Что ты хочешь, чтобы я сказала?
— Скажешь, что виноват кто-нибудь из твоих друзей…
— Но она поймет, Майкл. Ведь ребенок родится цветной… И будет похож на тебя. Она сразу поймет.
— Если ребенок родится. Но он не родится.
— Тогда зачем…
— Она может узнать, что ты принимаешь меры, чтобы избавиться от ребенка, или что ты уже сделала аборт. Тебе придется объяснить ей.
— Скажи ей правду, Майкл. Попроси ее помочь нам. Она простит тебя, если ты обо всем расскажешь и попросишь прощения. Она любит тебя, Майкл.
— Ты бы лучше подумала об этом, когда меня своими ляжками прельщала. Черт бы тебя побрал! Сама говорила, что не маленькая… Виноват один из твоих друзей. Понятно?
— Тебе не приходит в голову, Майкл, что я и так уже очень наказана?
— Виноват один из твоих друзей. Поняла?
— Да. Поняла.
— А теперь уходи. Я хочу подумать.
Джо Фэрз пошла к двери, потом обернулась и посмотрела на Удомо.
— Майкл… — и подумала: «Прежде я называла его Майк».
— Да?..
— Неужели тебе нисколько не жаль меня? Ведь для меня это кошмар.
С минуту Удомо холодно смотрел на нее. Потом лицо его смягчилось. Глаза подобрели. Он встал и подошел к ней. Сочувственная улыбка тронула уголки губ. Он обнял ее за плечи.
— Прости меня, Джо. Я не хотел обижать тебя. Просто мне стало страшно. Очень уж это неожиданно свалилось на меня. Но мы выпутаемся. Обещаю тебе, и все будет хорошо.
— Да, Лоис не должна ничего знать. Ты прав, Майкл. Она сделала нам обоим столько хорошего. И потом, она так тебя любит. Ты правда думаешь, что все обойдется? Еще не поздно?
— Обойдется, только слушайся меня. И помни, если Лоис что-то узнает, виноват один из твоих друзей. Ты потом сама поймешь, что так будет лучше для всех нас.
— Мне ужасно стыдно, Майкл. Никто в жизни не был так добр ко мне, как Лоис.
— Тем более ока не должна знать. А теперь мне нужно подумать, к кому обратиться за помощью.
Джо вышла. Впервые за эти долгие месяцы ей стало легче.
Лишь только дверь за ней закрылась, выражение сочувствия сошло с лица Удомо. Он вернулся за свой стол, закрыл глаза и стал перебирать в памяти всех знакомых ему африканцев — студентов медицинского факультета. |