|
В некоторых случаях затруднений не было - скажем, когда какие-то категории промышленных рабочих целиком переводили на новое производство. Но в некоторых случаях, как, например, с нашим другом Уле, нужен особый подход. Этим людям надо помочь найти свое место в новом мире, но так, чтобы они не чувствовали, что им помогают. Иначе можно подорвать их веру в свои силы, чувство человеческого достоинства, а ведь это чувство - краеугольный камень всякой цивилизации. - Насчет перестройки в промышленности я, конечно, знал, - сказал Вебстер. - А вот про индивидуальные случаи впервые слышу. - Мы не можем трубить об этом, - ответил Тэйлор. - Дело, можно сказать, секретное. - Зачем же вы тогда мне рассказали? - Потому что мы хотим, чтобы вы у нас работали. Помогите для начала Уле. А потом подумайте, что можно сделать для скваттеров. - Не знаю даже... - начал Вебстер. - Мы ведь украли вас, - продолжал Тэйлор. - Знали, что в конце концов вы придете к нам. Кинг позаботился о том, чтобы вас нигде не приняли. Всюду дал знать, так что теперь все Торговые палаты, все муниципальные органы занесли вас в черный список. - Судя по всему, у меня нет выбора. - Не хотелось бы, чтобы вы так это воспринимали, - сказал Тэйлор. - Лучше не спешите, обдумайте все и приходите еще раз. Не согласитесь на мое предложение, найдем вам другую работу наперекор Кингу. Выйдя из бюро, Вебстер увидел знакомого оборванца с ружьем под мышкой. Но сегодня Леви Льюис не улыбался. - Ребята сказали мне, что вы сюда зашли, - объяснил он. - Вот я и жду. - Беда какая-нибудь? - спросил Вебстер, глядя на озабоченное лицо Леви. - Да полиция... - ответил Леви и презрительно сплюнул в сторону. - Полиция... - У Вебстера замерло сердце, он сразу понял, какая беда стряслась. - Ага. Хотят нас выкурить. - Так, значит, муниципалитет все-таки поддался. - Я сейчас был в полицейском управлении, - продолжал Леви. - Сказал им, чтобы не очень-то петушились. Предупредил, что мы им кишки выпустим, если сунутся. Я расставил своих ребят и велел стрелять только наверняка. - Но ведь так же нельзя, Леви, - строго произнес Вебстер. - Нельзя? - воскликнул Леви. - Можно, и уже сделано. Нас согнали с земли, заставили продать ее, потому что она нас уже не кормит. Но больше мы не отступим, хватит. Будем насмерть стоять, до последнего, но выкурить себя не дадим. Леви подвернул брюки и снова плюнул. - И не только мы, скваттеры, так думаем, - добавил он. - Грэмп с нами заодно. - Грэмп? - Он самый. Ваш старик. Он у нас как бы за генерала. Говорит, еще не совсем забыл военное дело, полиция только ахнет. Послал ребят и они увели пушечку из мемориала. Говорит, в музее для нее и снаряды найдутся. Оборудуем, говорит, огневую точку, а потом объявим, мол, если полиция сунется, мы откроем огонь по деловому центру. - Послушай, Леви, ты можешь сделать для меня одну вещь? - Натурально могу, мистер Вебстер. - Зайди в эту контору и спроси там мистера Тэйлора, хорошо? Добейся, чтобы он тебя принял, и скажи ему, что я уже приступил к работе. - Натурально, а вы сейчас куда? - Я пойду в ратушу. - Не хотите, чтоб я с вами пошел? - Нет, - ответил Вебстер. |
