- Да я вижу, что золото. Но какая эпоха? Я все-таки археолог и не покупаю новоделов. Может, его изготовили в какой-нибудь подпольной мастерской по соседству?

Говоря это, Платон внимательно следил за Ноэлем. Если обладатель серебряного колпака осмелится открыть рот, то Атлантида пнет его изо всей силы по лодыжке. После чего Ноэль будет минут пять именовать всех подряд Каев на разные голоса. Но того не заинтересовала золотая статуэтка - он внимательно изучал свой серебряный шлем и, как видно, был очень доволен.

- Но ведь вам понравился золотой зверек,- попытался поторговаться Кай, имя которого надлежало произносить самым тоненьким голоском.

- Да. Но цена зависит от того, насколько их много.

- А сколько вам надо - много или мало? - Сукки пока не мог разобрать, чего хочет перекупщик - большую партию или единственный артефакт, но по бешеной цене, и потому начал нервничать.

- Много,- сказал Атлантида.- И чем больше, тем лучше. И желательно разных эпох. Да, да, разных эпох. Это особенно ценно.

Сукки издал какой-то неопределенный звук. После некоторых раздумий Платон решил, что это тяжкий вздох разочарования. И не ошибся.

- Это - единственный экземпляр,- признался главный Кай.- Больше мы ни разу не находили подобные изображения.

"Ага!" - мысленно возликовал Атлантида. - Как жаль! Я бы купил за хорошую цену. Но только десять штук, не больше. Это минимальная партия.

- Я попытаюсь выполнить заказ...-пообещал сукки.- Слышал, что в соседней гробнице нашли сразу три такие статуэтки.

- Отлично...- Платон радостно хлопнул сукки по острому плечу.-Я бы хотел их осмотреть...

- Тоько не раньше завтрашнего утра,-уныло пробормотал черный археолог с планеты К-7.

- Друг мой, куда нам торопиться?!

- А контроль МГАО? Вы, кажется, забыли о нем. (Вместо "м", он произносил носовое "н", но Атлантида прекрасно его понял.)

Платон вспомнил о засыпанной экспедиции Ала Бродсайта и пальбе, устроенной Чистюлей. Не может быть, чтобы инспекция МГАО не засекла выстрелы. Инспектора должны уже рыскать по всей округе, разыскивая стрелков.

- Думаю, на эту ночь у них есть работа,- справедливо предположил Атлантида. - А сейчас мы можем отдохнуть после трудного дня.

День в самом деле выдался не из легких начался на одной планете, закончился на другой. И к тому же - в гробнице.

2

Для ночлега мнимым скупщикам контрабанды отвели довольно просторную камеру с двумя выстланными погребальными саванами саркофагами. Ткань даже не особенно истлела, хотя и попахивала подозрительно. С собой археологам дали по паре банок пива на каждую гуманоидную личность, две вечные лампы, которые постоянно подмаргивали, а также ночной горшок. Большой серебряный сосуд литров на десять. Судя по всему, его тоже нашли в вертикальной гробнице. Зачем покойникам могли понадобиться ночные вазы, Атлантида придумать не мог. А может, это не ночной горшок, а ритуальный сосуд? Дверь гостеприимные сукки заперли, причем снаружи. Это немного встревожило гостей. Но поскольку запасной шляпы у Платона не было, то полупленникам-полугостям пришлось оставаться в камере до утра. К удивлению Атлантиды, Ноэль выпотрошил одну из вечных ламп, надел шапку на тросточку и обжег серебряный колпак ламповым излучателем изнутри.

- Что ты делаешь?

- Это шапка мертвеца,- кратко пояснил Ноэль и, установив, что колпак уже остыл, водрузил себе на голову приобретенный в долг Серебряный шлем.

А потом достал кусок неизвестно где раздобытой пленки, расстелил и улегся, демонстративно пренебрегая саркофагом. Для археолога Ноэль относился к смерти чересчур брезгливо. Похоже, он боялся прикоснуться к обрывку савана. К тому же страх его совершенно беспричинен - давно известно, что на Ройке не обнаружено ни одного опасного для гуманоидов вируса. Все болезни были занесены на планету во время Второй Конкисты.