В этой войне использовали корабли У‑адна. И это хуже всего... Все получилось еще хуже, чем обычно.
– У‑адна? Я ничего не знаю о таком типе двигателей.
– Кто‑то из золотистых раздобыл чертежи этих чудовищных машин у цивилизации Маггеланова облака – девять.
– Ого! – только и оставалось мне сказать. – А при чем тут «кибер»?
– Так называлось какое‑то оружие – помесь пушки с роботом. Золотистые притащили их с планеты, крутящейся в межгалактической бездне неподалеку от созвездия Андромеды. Смертоносная штучка. Только эти золотистые сдуру притащили и антитоксин...
– Так ты считаешь золотистых придурками?
– Конечно. Вы что, ничего не знаете о золотистых, а, Вим? Я хочу сказать, о том, откуда взялось это слово. Я‑то узнал об этом случайно у своего издателя. На самом деле все это семантическая чепуха...
– В самом деле? – удивился я. – Но ведь слово‑то прижилось...
* * *
У меня выдался тяжелый, тяжелый день. Я устанавливал двигатель на транспорте с квантовым приводом. А корпус был слишком маленьким для этой модели. Золотистый, заказавший эту работу, все время стоял у меня над душой и постоянно давал какие‑то новые инструкции, отчего работать становилось просто невыносимо. Но я сделал все как положено. Золотистый заплатил мне наличными и, даже не поблагодарив, полез в корабль, а через две минуты, когда я еще смывал топливную смазку, проклятая пятитонная туша со свистом начала подниматься.
Санди – юноша, который уже три месяца работал у меня помощником (за все это время он так и не дал мне причины для недовольства), быстро убрал леса и скрылся в комнате для наблюдений, когда трехсотметровое чудовище, сорвавшись с места, рвануло вперед, сметая все на своем пути.
Обычно Санди, как и большинство молодых людей, часто менявших место работы, вел себя вежливо, молчал, но в этот раз он раскричался во все горло:
– ...Две тысячи тонн металлолома!.. разнес, все на хер!.. я не пустое место, и мне плевать, что!.. золотистые, придурки!..
А корабль золотистых умчался туда, куда могли летать только золотистые. Я повесил на двери ангара табличку «Не открывать» и не стал даже счищать остатки смазки. Ушел из ангара, отправился на поиски Ратлита.
Вот так мы – я и Ратлит – очутились под тусклым фонарем на краю Звездной Ямы, омываемые легким ветерком.
* * *
– Золотистые. (Мне показалось, что Ратлит скривился, произнося это слово.) Их намного легче понять, если вдуматься в грамматическое содержание этого названия: золото – его мало, следовательно, и золотистых – единицы. Ты считай про себя: один – золотой, два – золотой.
– А их женщин тоже называют золотистыми? – поинтересовался я.
– Скорее всего. Хотя «золотистый» – не прилагательное, это – существительное. Мой издатель рассказал мне, что это еще не устоявшееся прозвище, оно сейчас формируется, чтобы занять определенное место в нашем языке. Некоторые до сих пор стараются подобрать вторую часть прозвища, чтобы точно определить мерзкую сущность этих людей.
И тогда я вспомнил о том, как мучился, устанавливая двигатель. Нелегкая работенка... А если и правда задуматься. Золотистые... и что? Люди рядом с ними чувствуют себя неуютно. И все же, почему их называют золотистыми? Может, правда тут все дело в золотых? Один золотой... второй золотой...
– Подумайте об этом, Вим. Тут все дело в «золотых».
– Да, тут есть о чем подумать, парень, – ответил я...
Ратлит едва не погиб во время Первой Кибервойны. Он всегда говорил честно и прямо. Прибавьте к этому юношеский максимализм. |