Для начала пришлось вернуться в номер и дополнить свой наряд - кепку на голову, парализатор в карман, - после чего я сгребла документы Этьена вместе с его одеждой и выскользнула за дверь. Если верить капитану, мусульманского шейха держали на последнем этаже, куда я и направилась, изо всех сил стараясь делать вид, что иду в собственный номер с ночной гулянки. Достигнув вроде как нужной, но ничем от всех прочих не отличающейся двери, я привычно вскрыла бутафорский замок, единственным назначением которого было внушить чувство защищенности доверчивым жильцам, и проникла в номер.

    -  Что вам тут надо? - тут же раздался гневный окрик.

    Вздрогнув от неожиданности, я повернулась и увидела сидящего на диване перед телевизором совершенно незнакомого мужчину.

    -  Простите, - залепетала я, - кажется, я ошиблась номером.

    -  Да, наверное, - спокойно ответил он. - Будьте так любезны, покиньте мой.

    -  Конечно… - Я судорожно искала повод задержаться и начала нести чушь: - Но почему у вас была открыта дверь? Это не очень разумно в такое время. Ночь же на дворе…

    Хозяин начал заметно сердиться.

    -  Мисс, это не ваше дело. Еще раз прошу вас уйти.

    Я уже почти поверила, что действительно ошиблась, и развернулась к двери, но тут…

    -  Что происходит? - вмешался в нашу беседу новый персонаж, внезапно появившийся из спальни.

    Лицо моего нелюбезного собеседника перекосилось, но он довольно учтиво обратился к моему недавнему повелителю:

    -  Ничего особенного, идите спать.

    -  Плохая идея, - усмехнулась я, - лучше вы. - И, вытащив парализатор, воплотила свои слова в жизнь.

    Пока Мустафа аль-Рашид взирал на происходящее со все возрастающим недоумением, я подошла к его сторожу, быстро обыскала и добавила к своей экипировке легкий бластер. Затем кинула бывшему хозяину позаимствованный у Этьена наряд и, перейдя на арабский, распорядилась:

    -  Одевайтесь быстрее, надеюсь, на вас налезет.

    -  Нэтта? - ахнул он.

    -  А вы думали кто? Королева Виктория? - ворчливо отозвалась я. - Поторопитесь, ваш корабль улетает через два часа. И убедительная просьба, без глупостей. - Тут я для пущей наглядности помахала у него перед носом бластером. - Если вы попытаетесь сбежать от меня, то я сочту свой долг выполненным и снова стану рассматривать вас лишь как представителя противоборствующей стороны со всеми вытекающими.

    -  У меня и мысли подобной не было, - искренне улыбнулся он, неторопливо начав переодеваться.

    «Почти верю, - мысленно фыркнула я про себя. - Ты наверняка лелеешь надежду вернуться к своим, как только я тебя отпущу. Не выйдет».

    Пока я вела внутренний монолог, Мустафа облачился в сидящий почти в обтяжку европейский костюм и теперь выглядел как типичный турист с Майяха или Зуфара.

    -  Отлично, - удовлетворенно кивнула я, - пошли.

    Без всяких проблем мы покинули гостиницу и добрались до космопорта, где я приобрела на имя, указанное в документах Этьена, билет. Дальше начались сложности. После долгих препирательств на контроле я сдалась и купила второй билет, уже для себя.