|
Я только прострелила твою шляпу, и, кроме того, в очках я не промахнусь мимо цели.
Уэбб фыркнул:
— Может, это и так, но ты не возьмешь револьвер. — Он положил оружие у своих ног.
Сахарная Энн знала, что лучше не спорить. Более упрямый человек, чем Уэбб, еще не родился на свет.
— Извини меня, пожалуйста, я на минуту — забыла носовой платок. — Она поспешила обратно в спальню и, выдернув ящик комода, подняла стопку платков, из-под которой достала припрятанный пистолет «дерринджер». Его дал ей Джеймс, сказав, что маленький двухзарядный пистолет — самое подходящее оружие для леди. Конечно, она предпочла бы большой пистолет, но на худой конец «дерринджер» тоже пригодится.
Оглянувшись, не наблюдает ли за ней Уэбб, Сахарная Энн подняла юбку и засунула оружие за подвязку, затем довольно улыбнулась, оправила юбку, собрала вещи и пошла к Уэббу.
— Который час? — спросила она, опуская носовой платок в сумку.
— Половина второго ночи.
— Прекрасно. Это значит, что нам пора.
Сахарная Энн страстно желала, чтобы резинка оказалась потуже; когда пистолет скользнул вниз по ноге, она накрыла его рукой, потом попыталась подтянуть повыше и заснуть обратно под подвязку на бедре.
— Черт возьми, прекрати наконец тыкать меня своим зонтиком!
— Я сказала, что ничего не вижу. Почему бы тебе не зажечь фонарь?
— Еще не время; потерпи, пока мы не дойдем до могилы. Лучше дай мне руку.
— Ты, должно быть, наполовину кот, если видишь в темноте, — я так понятия не имею, где мы.
Уэбб пробормотал что-то не слишком для нее лестное, но она пропустила его слова мимо ушей, понимая, что он просто расстроен и переживает за нее. Оружие снова начало скатываться с ноги, поэтому Сахарная Энн быстро отдернула руку и задрала юбку, поправляя пистолет.
Через мгновение Уэбб так резко остановился, что она уткнулась ему в спину и чуть не вскрикнула от неожиданности.
— Ты слышала? — прошептал он.
— Что?
— Кто-то кашлянул…
Они замерли и прислушались, но единственным звуком, который доносился до них, был стрекот ночных насекомых.
— Пойдем, — сказал Уэбб. — Это где-то здесь.
Ей приходилось верить ему на слово. Вместо луны на небе была только крошечная полоска света.
Уэбб остановился и поставил сумку с инструментами на землю.
— Раскрой зонтик, мы загородим им свет.
Сахарная Энн подчинилась, и Уэбб зажег фонарь. Потом он принялся снимать мраморную плиту.
— Ты не поможешь мне? Эта проклятая штуковина ужасно тяжелая.
— Конечно.
Они оттащили плиту подальше от ниши и увидели, что кирпичный сводчатый вход наглухо заложен. Уэбб приставил долото к штукатурке и стукнул молотком; кирпичи треснули и рассыпались.
— Они не скреплены раствором, это лишь одна видимость. — Он наклонился к отверстию. — Поднеси фонарь поближе.
Держа фонарь в правой руке, а открытый зонтик в левой, Сахарная Энн подошла и посветила внутрь.
— Что там?
— Похоже, гроб. Новый.
— О Боже. А если внутри тело?
— Я бы не торопился с выводами. — Уэбб схватился за ручку и немного выдвинул гроб. — Подними фонарь повыше. — Он провел рукой по крышке. — Господь всемогущий!
— Что? Что такое?
— Крышка не сплошная. Я чувствую шов. И еще тут есть замочная скважина. Держи лампу крепче.
— У меня руки устали. Он заперт?
— Ну да. |