Он усмехнулся.

   — Когда мне встречается такая вздорная женщина, как ты, я просто теряюсь и не знаю, что делать: то ли читать ей проповеди, то ли учить ее уму-разуму, то ли снять с нее скальп, то ли застрелить ее, то ли с ней переспать.

   Энни хмыкнула, но потом лицо ее стало задумчивым.

   — Я не привыкла иметь дела с мужчинами, у которых есть свой кодекс чести.

   — Кодекс чести? Ты имеешь в виду то, о чем говорил Билли Синглтри?

   — Да. Чувство справедливости и целеустремленность. Ты в самом деле хочешь совершать правильные поступки, Сэм?

   — Я стараюсь.

   — Ну что ж, могу тебе сказать, что, арестовав меня, ты допустил ужасную ошибку! — с жаром заявила она.

   Он вздохнул.

   — Энни, может, не будем начинать все сначала?

   — Будем. Скажи, почему ты так уверен, что нашел именно ту, которую искал?

   Сэм растерялся.

   — Что за дурацкий вопрос? На объявлении о розыске был твой портрет!

   — Да, но почему ты искал меня именно в Дэденде?

   — Видишь ли, это странная история, — признался он. — В племени моей бабушки живет один белый юродивый, Лунный Теленок. Однажды три шайеннских воина пошли на охотуи наткнулись на него в лесу. Парень был совсем плох, он блуждал по окрестностям, не помня себя. По правде сказать, он не совсем нормальный, но шайенны считают его колдуном. Он умеет заклинать животных.

   — Как интересно!

   — Перед тем как отправиться тебя искать, я навестил племя моей бабушки. У Лунного Теленка было очередное видение. Он сказал нам с бабушкой, что я найду тебя, если поеду на юг, и посоветовал мне прихватить еще одну лошадь. Сначала я решил, что это просто бред, но моя бабушка уговорила меня послушать юродивого. — Сэм задумчиво посмотрел на Энни. — Она разбирается в таких вопросах.

   Энни только покачала головой.

   — Значит, в том, что ты меня нашел, есть что-то мистическое?

   Он сдвинул брови.

   — Пожалуй, да.

   Энни сложила руки в мольбе.

   — Если ты веришь в индейский мистицизм, то почему не можешь поверить в то, что я пришелец из будущего?

   Он хмуро молчал.

   — Сэм, — заговорила она с искренней проникновенностью, — когда же наконец ты мне поверишь? Я жила в конце двадцатого века. И вдруг каким-то непонятным образом временной барьер сдвинулся.

   — В жизни не слышал подобной ахинеи! Энни с трудом сдержала приступ раздражения.

   — Я сама не понимаю, что произошло, не, может быть, меня прислали сюда, в прошлое, чтобы я нашла свою прапрабабушку и помогла ей… ведь от ее участи зависит история моей семьи.

   Сэм махнул рукой.

   — Женщина, ты опять несешь вздор! Путешествие во времени невозможно. Ты просто лгунья.

   — Ах так? — взвилась Энни. — А ты упрямец, который, несмотря ни на что, цепляется за свои заблуждения! Я легко могу доказать тебе свою правоту. Нам надо лишь поехать в Роудивилл и найти настоящую Рози.

   — Я уже нашел ее, — упрямо повторил Сэм.

   Эти слова переполнили чашу терпения Энни. Боясь сказать что-нибудь, о чем потом пожалеет, она тихо выругалась, пришпорила лошадь и поскакала вперед.